Перевод текста песни One with the Mountain - Firewoodisland

One with the Mountain (оригинал)

As a kid I tried to get away from people
In the hills behind our house I was peaceful
Y’know I used to wish that I could build a little palace
So I could leave and be protector of the balance
But what they used to say is I could talk for the nation
I never knew if it was rude or a word of affirmation
I would throw away every invitation
I was alive
I was alive
I became one with the mountain
And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
I became one with the mountain
And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
They’ve thrown away their flint and picked up headlights
They’re building extensions 'cause who would want to downsize?
They can never see it like we see through their eyes
It’s all alive
I became one with the mountain And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
I became one with the mountain
And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
When our worlds collide
I’ll stay by your side
When our worlds collide
I’ll stay by your side
I became one with the mountain
And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
When our worlds collide
I’ll stay by your side
When our worlds collide
I’ll stay by your side

(перевод)

В детстве я пытался уйти от людей
В холмах за нашим домом я был мирным
Знаешь, я хотел, чтобы я мог построить маленький дворец
Так что я мог бы уйти и быть защитником баланса
Но раньше они говорили, что я могу говорить за нацию
Я никогда не знал, было ли это грубостью или словом подтверждения
Я бы выбросил каждое приглашение
я был жив
я был жив
Я стал одним целым с горой
И я дышал этим разреженным воздухом
Я стал одним целым с горой
я был жив
Я стал одним целым с горой
И я дышал этим разреженным воздухом
Я стал одним целым с горой
я был жив
Они выбросили кремень и взяли фары
Они строят расширения, потому что кто захочет сокращать?
Они никогда не увидят этого так, как мы видим их глазами
Это все живо
Я стал единым целым с горой и дышал этим разреженным воздухом
Я стал одним целым с горой
я был жив
Я стал одним целым с горой
И я дышал этим разреженным воздухом
Я стал одним целым с горой
я был жив
Когда наши миры сталкиваются
Я останусь рядом с тобой
Когда наши миры сталкиваются
Я останусь рядом с тобой
Я стал одним целым с горой
И я дышал этим разреженным воздухом
Я стал одним целым с горой
я был жив
Когда наши миры сталкиваются
Я останусь рядом с тобой
Когда наши миры сталкиваются
Я останусь рядом с тобой