Перевод текста песни Poisons Disguised as Potions - Fire Team Charlie

Poisons Disguised as Potions (оригинал)

… of all the snow draped horizons i couldn’t find one with real snow
Of all the infinite places i couldn’t find one where i’d go
Poisons disguised as potions… the illusion of their charm
They negate all emotion and leave us with infinite scars
And all the perfect water we must not drink
We claimed we used caution, in reality we denied fate
We say never again… i’d trade my life for a clean slate
I’m poisoning myself and searching for something more
I’m becoming what i dont want to be come
I see the reaper’s shadow and it’s engulfing me…
Struggling to seize that perfect moment when i can break from the lie i’m
living in
I’d give it all for chance to feel the beat of my heart again
We realize emotions that brought us to this place barely holding onto
The one thing that gives us faith
And somewhere in the darkness we find ourselves this time

Яды, Замаскированные под Зелья (перевод)

… из всех заснеженных горизонтов я не смог найти ни одного с настоящим снегом
Из всех бесконечных мест я не мог найти ни одного, куда бы я пошел
Яды, замаскированные под зелья… иллюзия их очарования
Они отрицают все эмоции и оставляют нам бесконечные шрамы.
И всю прекрасную воду мы не должны пить
Мы утверждали, что проявляли осторожность, на самом деле мы отрицали судьбу
Мы говорим никогда больше ... я бы обменял свою жизнь на чистый лист
Я отравляю себя и ищу что-то большее
Я становлюсь тем, кем не хочу быть
Я вижу тень жнеца, и она поглощает меня…
Пытаясь поймать тот идеальный момент, когда я могу вырваться из лжи, которую я
жить в
Я бы все отдал за шанс снова почувствовать биение своего сердца
Мы осознаем эмоции, которые привели нас в это место, едва держась за
Единственное, что дает нам веру
И где-то во тьме мы на этот раз оказываемся