Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Highway , исполнителя - Filatov & Karas. Дата выпуска: 15.08.2018
Язык песни: Английский
Highway(оригинал) | Дорога(перевод на русский) |
| When we were young, | Когда мы были юными, |
| We were driving round, | Мы катались, |
| Round, round these streets | Катались по этим улицам. |
| Looking for some fun, | Мы искали веселье, |
| We were going round, | Мы кружились, |
| Round, round on repeat | Повторяя это снова и снова. |
| - | - |
| Always dreaming, | Мы всегда мечтали, |
| Fighting that feeling | Мы боролись с ощущением того, |
| That we will never belong | Что мы никогда не найдём своё место. |
| Everything's turning, | Всё меняется, |
| Bridges are burning, | Мосты сгорают, |
| Baby those days are gone | Малышка, это время прошло. |
| - | - |
| I'm gonna hit the highway, highway | Я отправлюсь в дорогу, в дорогу. |
| I'm gonna do it my way, my way | Я буду делать всё по-своему, по-своему. |
| I'm gonna hit the highway, highway | Я отправлюсь в путь, в путь. |
| I'm gonna do it my way, my way | Я буду делать всё по-своему, по-своему. |
| - | - |
| Turn the radio on, | Включи радио, |
| Roll the windows down, | Опусти стёкла, |
| Down, down all the way | Опусти их полностью. |
| We gotta sing our song, | Мы должны петь нашу песню |
| And live our lives | И жить своей жизнью так, |
| Like it's our final day | Будто это наш последний день. |
| - | - |
| Always dreaming, | Мы всегда мечтали, |
| Fighting that feeling | Мы боролись с чувством того, |
| That we will never belong | Что мы никогда не найдём своё место. |
| Everything's turning, | Всё меняется, |
| Bridges are burning, | Мосты сгорают, |
| Baby those days are gone | Малышка, это время прошло. |
| - | - |
| I'm gonna hit the highway, highway | Я отправлюсь в дорогу, в дорогу. |
| I'm gonna do it my way, my way | Я буду делать всё по-своему, по-своему. |
| I'm gonna hit the highway, highway | Я отправлюсь в путь, в путь. |
| I'm gonna do it my way, my way | Я буду делать всё по-своему, по-своему. |
| - | - |
| I'm gonna drive through the darkness | Я поеду сквозь темноту, |
| Gonna drive till the morning comes | Я буду ехать, пока не наступит утро. |
| Gonna drive to the ocean | Я поеду к океану |
| With you in the morning sun | В лучах утреннего солнца вместе с тобой. |
| - | - |
| Maybe this highway | Возможно, эта дорога |
| Will take us back someday | Приведёт нас к началу пути когда-нибудь, |
| When we are far away | Когда мы будем очень далеко. |
| - | - |
| I'm gonna hit the highway, highway | Я отправлюсь в дорогу, в дорогу. |
| I'm gonna do it my way, my way | Я буду делать всё по-своему, по-своему. |
| I'm gonna hit the highway, highway | Я отправлюсь в путь, в путь. |
| I'm gonna do it my way, my way | Я буду делать всё по-своему, по-своему. |
Highway(оригинал) |
| When we were young, we were driving round, round, round these streets |
| Looking for some fun, we were going round, round, round on repeat |
| Always dreaming, fighting that feeling that we will never belong |
| Everything’s turning, bridges are burning, baby those days are gone |
| I'm gonna hit the highway, highway |
| I'm gonna do it my way, my way |
| I'm gonna hit the highway, highway |
| I'm gonna do it my way, my way |
| Turn the radio on, roll the windows down, down, down all the way |
| We gotta sing our song, and live our lives like it's our final day |
| Always dreaming, fighting that feeling that we will never belong |
| Everything’s turning, bridges are burning, baby those days are gone |
| I'm gonna hit the highway, highway |
| I'm gonna do it my way, my way |
| I'm gonna hit the highway, highway |
| I'm gonna do it my way, my way |
| I'm gonna drive through the darkness |
| Gonna drive till the morning comes |
| Gonna drive to the ocean |
| With you in the morning sun |
| Maybe this highway |
| Will take us back someday |
| When we are far away |
| I'm gonna hit the highway, highway |
| I'm gonna do it my way, my way |
| I'm gonna hit the highway, highway |
| I'm gonna do it my way, my way |
Шоссе(перевод) |
| Когда мы были молоды, мы ездили по этим улицам |
| В поисках веселья мы ходили по кругу, по кругу, по кругу на повторе |
| Всегда мечтая, борясь с этим чувством, что мы никогда не будем принадлежать |
| Все рушится, мосты горят, детка, те времена прошли |
| Я собираюсь попасть на шоссе, шоссе |
| Я сделаю это по-своему, по-своему |
| Я собираюсь попасть на шоссе, шоссе |
| Я сделаю это по-своему, по-своему |
| Включите радио, опустите окна вниз, вниз, вниз до упора |
| Мы должны петь нашу песню и жить так, как будто это наш последний день |
| Всегда мечтая, борясь с этим чувством, что мы никогда не будем принадлежать |
| Все рушится, мосты горят, детка, те времена прошли |
| Я собираюсь попасть на шоссе, шоссе |
| Я сделаю это по-своему, по-своему |
| Я собираюсь попасть на шоссе, шоссе |
| Я сделаю это по-своему, по-своему |
| Я собираюсь проехать сквозь тьму |
| Собираюсь ехать до утра |
| Собираюсь ехать к океану |
| С тобой на утреннем солнце |
| Может быть, это шоссе |
| Вернет нас когда-нибудь |
| Когда мы далеко |
| Я собираюсь попасть на шоссе, шоссе |
| Я сделаю это по-своему, по-своему |
| Я собираюсь попасть на шоссе, шоссе |
| Я сделаю это по-своему, по-своему |