Перевод текста песни Au Au - Filatov & Karas

Au Au - Filatov & Karas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Au Au, исполнителя - Filatov & Karas.
Дата выпуска: 17.01.2019
Язык песни: Английский

Au Au

(оригинал)

Ау-ау

(перевод на русский)
You're my drugТы — мой наркотик,
You know that I'm addictedТы знаешь, что я зависим от тебя.
Lights are offСвет выключен,
The games you play are wickedТы играешь в ужасные игры.
And you sayИ ты говоришь,
I steal your heartЧто я похитил твоё сердце,
I steal your heartЯ украл твоё сердце,
But you take it from the day I knew youНо ты забрала его ещё в тот день, когда я познакомился с тобой.
And now I'm singingИ сейчас я пою...
--
Ooh au-au"У-у, ау-ау!"
I'm so helplessЯ так беспомощен!
I'm so recklessЯ так глуп!
SingingЯ пою:
Ooh au-au"У-у, ау-ау!"
Feels like I love youКажется, я люблю тебя.
Feels like I don't know you at allКажется, что я совсем тебя не знаю.
Feels like I don't know you at allКажется, что я совсем тебя не знаю.
--
I'm in loveЯ влюблён.
I always knew I would beЯ всегда знал, что со мной будет такое.
So we're in lustИ между нами страсть.
Your perfect body drew meТвоё прекрасное тело притянуло меня.
And you sayИ ты говоришь,
I steal your heartЧто я похитил твоё сердце,
I steal your heartЯ украл твоё сердце,
But you take it from the day I knew youНо ты забрала его ещё в тот день, когда я познакомился с тобой.
And now I'm singingИ сейчас я пою...
--
Ooh au-au"У-у, ау-ау!"
I'm so helplessЯ так беспомощен!
I'm so recklessЯ так глуп!
SingingЯ пою:
Ooh au-au"У-у, ау-ау!"
Feels like I love youКажется, я люблю тебя.
Feels like I don't know you at allКажется, что я совсем тебя не знаю.
--
It's just something 'bout youПросто в тебе есть что-то особенное,
It's bad, it's trueЭто плохо, но это правда.
It's just something you doЭто просто то, что ты делаешь.
It hurts, it's trueЭто причиняет боль, и это правда.
--
I just don't know about youЯ просто ничего не знаю о тебе.
I just don't know about youЯ просто ничего не знаю о тебе.

Au Au

(оригинал)
You’re my drug
You know that I’m addicted
Lights are off
The games you play are wicked
And you say
I steal your heart
I steal your heart
But you take it from the dayyy I know you
And now I’m singin’
U au au
I’m so helpless, I’m so reckless
Singin’ u au au
Feels like I love you
Feels like I don’t know you at all
Feels like I don’t know you at all
I’m in love
I always knew I would be
So in lust
Your perfect body drew me
And you say
I steal your heart
I steal your heart
But you take it from the day I know you
And now I’m singin’
U au au
I’m so helpless, I’m so reckless
Singin’ u au au
Feels like I love you
Feels like I don’t know you at all
Feels like I don’t know you at all
It’s just something ’bout you
Is bad, it’s true
It’s just something you do
It hurts, it’s true
I just don’t know about you
I just don’t know about you

Ау-Ау

(перевод)
ты мой наркотик
Ты знаешь, что я зависим
Свет выключен
Игры, в которые вы играете, злые
И ты говоришь
я украду твое сердце
я украду твое сердце
Но вы берете это с того дня, когда я вас знаю
И теперь я пою
ты ау ау
Я такой беспомощный, я такой безрассудный
Пою ты ау ау
Такое чувство, что я люблю тебя
Такое ощущение, что я совсем тебя не знаю
Такое ощущение, что я совсем тебя не знаю
Я влюблен
Я всегда знал, что буду
Так в похоти
Твое идеальное тело привлекло меня
И ты говоришь
я украду твое сердце
я украду твое сердце
Но вы берете это с того дня, как я вас знаю
И теперь я пою
ты ау ау
Я такой беспомощный, я такой безрассудный
Пою ты ау ау
Такое чувство, что я люблю тебя
Такое ощущение, что я совсем тебя не знаю
Такое ощущение, что я совсем тебя не знаю
Это просто что-то о тебе
Плохо, это правда
Это просто то, что вы делаете
Это больно, это правда
я просто не знаю о тебе
я просто не знаю о тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amore Море, Goodbye ft. Мумий Тролль 2021
Пошла жара ft. Filatov & Karas 2021
Лирика ft. Masha 2016
Чилить 2020
Au Revoir 2021
Остаться с тобой ft. Виктор Цой 2017
Возьми моё сердце ft. Burito 2019
Don't Be So Shy ft. Filatov & Karas 2017
Wide Awake ft. Gustaf Norén, Filatov & Karas 2016
Ещё один день ft. Лигалайз 2017
Алиса 2018
Give It Away ft. Deepest Blue 2020
Wide Awake (feat. Gustaf Norén, Filatov & Karas) ft. Filatov & Karas, Gustaf Norén 2016
Tell It To My Heart 2016
Lirika ft. RADA 2018
Satellite 2016
Are You Watching Me ft. Alexandra Prince, Filatov & Karas 2018
TechNoNo 2021
All Night ft. Richard Judge 2020
Good Together ft. Filatov & Karas 2016

Тексты песен исполнителя: Filatov & Karas