Перевод текста песни Distance - FiFi Rong

Distance (оригинал)

Jealousy, I’m bored of you
Wanna talk but I’ve no words
You’re so cold, I’m scared of you
You’re so good, I hate on you
Wanna make it last, in my sky
You don’t believe so watch me grow
Kind of detached, too lazy to feel
How much love can fight with something new
When I hear you say, those ordinary words
I listened intently, as if I’ve never heard
When I saw you stare, at the sky that might fall
I wanna kiss your neck, and forgive all your fault
Jealousy, I’m bored of you
Wanna talk but I’ve no thought
I really cared but I let it go
How much love can fight with something new
When I hear you say, those ordinary words
I listened intently, as if I’ve never heard
When I saw you stare, at the sky that might fall
I wanna kiss your neck, and forgive all your fault
Am I moving too fast, in isolation?
I told you my past, did you ever listen
I showed you my scars, but you kept your distance
I know that I’ve loved, in your absence
In your absence
When I hear you say, those ordinary words
I listened intently, as if I’ve never heard
When I saw you stare, at the sky that might fall
I wanna kiss your neck, and forgive all your fault
I watch the way you walk, wish we don’t have to stop
Matching you every step, knowing we don’t have to talk
I watch the way you walk, wish we don’t have to stop
Matching you every step, knowing we don’t have to

(перевод)

Ревность, ты мне надоел
Хочу поговорить, но у меня нет слов
Ты такой холодный, я боюсь тебя
Ты такой хороший, я тебя ненавижу
Хочу сделать это последним, в моем небе
Ты не веришь, так что смотри, как я расту
Какой-то отстраненный, слишком ленивый, чтобы чувствовать
Сколько любви может бороться с чем-то новым
Когда я слышу, как ты говоришь, эти обычные слова
Я внимательно слушал, как будто никогда не слышал
Когда я увидел, как ты смотришь на небо, которое может упасть
Я хочу поцеловать тебя в шею и простить всю твою вину
Ревность, ты мне надоел
Хочу поговорить, но я не думал
Я действительно заботился, но я позволил этому уйти
Сколько любви может бороться с чем-то новым
Когда я слышу, как ты говоришь, эти обычные слова
Я внимательно слушал, как будто никогда не слышал
Когда я увидел, как ты смотришь на небо, которое может упасть
Я хочу поцеловать тебя в шею и простить всю твою вину
Я двигаюсь слишком быстро в изоляции?
Я рассказал тебе свое прошлое, ты когда-нибудь слушала
Я показывал тебе свои шрамы, но ты держалась на расстоянии
Я знаю, что любил в твое отсутствие
В ваше отсутствие
Когда я слышу, как ты говоришь, эти обычные слова
Я внимательно слушал, как будто никогда не слышал
Когда я увидел, как ты смотришь на небо, которое может упасть
Я хочу поцеловать тебя в шею и простить всю твою вину
Я смотрю, как ты идешь, жаль, что нам не нужно останавливаться
Соответствовать вам на каждом шагу, зная, что нам не нужно говорить
Я смотрю, как ты идешь, жаль, что нам не нужно останавливаться
Соответствовать вам на каждом шагу, зная, что нам не нужно