Перевод текста песни Whoo! (With Eric Benet) - FIESTAR

Whoo! (With Eric Benet) (оригинал)

geujeo challainji
gin siganilji
eojireoun i bam
neon eotteoni
dari huljjeok chaoreunda
nuni bujjeok majuchinda
nege michyeoganeun i bam
mogi mareun geon geujeo galjeungi anya
nareul seuljjeok (naui du nune)
barabonda (niga maechigo)
nareul seuchyeo (neoui salgyeori)
jinaganda (nareul seuchigo)
naega neukkin (then I knew you were mine)
neoui cheon (it's matter of time)
yeori oreun geon deowi ttaemuni anya
I said na Whoo!
neoui songiri nal
jakku sseureonaeril ttaemada
and whoo neoui nungiri nal
tago heulleonaeril ttaemada
and whoo neoui moksoriro
natge nareul bureul ttaemada
and whoo jamkkan nawabollae
nege hal mari inneunde
And I wonder (so you’re wondering)
Bout your feeling (cause you want to leave)
nawa gatdago (tell me what you feel)
yaegil haebwa (Its the love thats real)
neoreul molla (so you hesitate)
geureonde wae nan (and thats natural)
imi neoege nareul matgigo inni
neomu gakkaun (come up close to me)
neowa nae sai (naege deo gakkai)
nan manhi geuphae (we can take our time)
daedaphaejwo (you're so beautiful)
neoui mameul (the nights beautiful)
da boyeojwo (don't you trust in me?)
buranhalsurok nege ppajyeodeuneun bam
I said na Whoo!
neoui songiri nal
jakku sseureonaeril ttaemada
and whoo neoui nungiri nal
tago heulleonaeril ttaemada
and whoo neoui moksoriro
natge nareul bureul ttaemada
and whoo jamkkan nawabollae
nege hal mari inneunde
Dont tease me
I’m going insane
Is this love?
or is it not?
Is this the end?
It’ll never be the same,
It’ll never ever be the same in my head
You gotta let it go
neoreul domangchyeo (You gotta let it flow)
You don’t love me (Gotta let you feel)
You never tell me (Hold that love you feel)
But I need you (We can make it love)
Do you hear me?
(Girl, I need your love)
Come on closer (To the way we feel)
Come on closer (closer and closer and deo deo deo)
I said na Whoo!
neoui songiri nal
jakku sseureonaeril ttaemada
and whoo neoui nungiri nal
tago heulleonaeril ttaemada
and whoo neoui moksoriro
natge nareul bureul ttaemada
and whoo jamkkan nawabollae
nege hal mari inneunde
I said na Whoo!
neoui songiri nal
jakku sseureonaeril ttaemada
and whoo neoui nungiri nal
tago heulleonaeril ttaemada
and whoo neoui moksoriro
natge nareul bureul ttaemada
and whoo jamkkan nawabollae
nege hal mari inneunde

Whoo! (With Eric Benet) (перевод)

Кычжо Чаллайнджи
Джин Сиганилджи
оджиреун и бам
неоновые эоттеони
дари хульджок чаорунда
Нуни Буджок Маджучинда
неге мичеоганын и бам
моги марын геон кычжо гальджунги анья
нарыль сыльчжок (науи дю нюн)
барабонда (нига маэчиго)
нарыль сычё (нэуи салгёри)
джинаганда (нареул сэучиго)
наега нейккин (тогда я знал, что ты мой)
неуи чхон (это вопрос времени)
ёри ореун геон деови ттаэмуни аня
Я сказал на Уу!
неуи сонгири нал
Джакку ссереонаэрил ттаэмада
и whoo neoui nungiri nal
таго эуллеонаэрил ттаэмада
и уу неоуи моксориро
натге нареул буреул ттаэмада
и уу джамккан наваболлае
неге хал мари иннеунде
И мне интересно (так что вам интересно)
Что касается ваших чувств (потому что вы хотите уйти)
нава гатдаго (скажи мне, что ты чувствуешь)
yaegil haebwa (Это настоящая любовь)
neoreul molla (так что вы колеблетесь)
geureonde wae nan (и это естественно)
imi neoege nareul matgigo inni
неому гаккаун (подойди ко мне поближе)
неова наэ сай (нэгэ део гаккай)
nan manhi geuphae (мы можем не торопиться)
daedaphaejwo (ты такая красивая)
neoui mameul (прекрасные ночи)
da boyeojwo (ты мне не доверяешь?)
buranhalsurok nege ppajyeodeuneun bam
Я сказал на Уу!
неуи сонгири нал
Джакку ссереонаэрил ттаэмада
и whoo neoui nungiri nal
таго эуллеонаэрил ттаэмада
и уу неоуи моксориро
натге нареул буреул ттаэмада
и уу джамккан наваболлае
неге хал мари иннеунде
не дразни меня
я схожу с ума
Это любовь?
или это не так?
Это конец?
Это никогда не будет прежним,
Это никогда не будет прежним в моей голове
Ты должен отпустить
неорыль доманчё (Вы должны позволить этому течь)
Ты не любишь меня (должен позволить тебе почувствовать)
Ты никогда не говоришь мне (Держи эту любовь, которую чувствуешь)
Но ты мне нужен (мы можем сделать это любовью)
Ты слышишь меня?
(Девочка, мне нужна твоя любовь)
Подойди ближе (к тому, что мы чувствуем)
Подойди ближе (ближе и ближе и део део део)
Я сказал на Уу!
неуи сонгири нал
Джакку ссереонаэрил ттаэмада
и whoo neoui nungiri nal
таго эуллеонаэрил ттаэмада
и уу неоуи моксориро
натге нареул буреул ттаэмада
и уу джамккан наваболлае
неге хал мари иннеунде
Я сказал на Уу!
неуи сонгири нал
Джакку ссереонаэрил ттаэмада
и whoo neoui nungiri nal
таго эуллеонаэрил ттаэмада
и уу неоуи моксориро
натге нареул буреул ттаэмада
и уу джамккан наваболлае
неге хал мари иннеунде