Перевод текста песни Cold - FIESTAR

Cold - FIESTAR
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold, исполнителя - FIESTAR.
Дата выпуска: 03.03.2015
Язык песни: Корейский

Cold

(оригинал)
날 바라보던 너는
이젠 보이지가 않아
따뜻했던 목소리도
이젠 들을 수가 없어
사랑한 기억들이
눈꽃처럼 흩어져
주워 담을 수 없어
날 떠나가고 있어
그때는 No one but love you so bad
너밖에 없었어
이제는 나 No one but hate you so bad
널 지워낼 거야
어젯밤 내렸던 눈처럼 넌
사라져버렸어
그렇게 잔인하게
너무도 냉정하게
오늘밤 자고 나면 너를 난
잊을 수 있겠지
아무리 애써봐도
내 마음은 네게 가있어
새하얀 밤거리를 걷다
또 네 생각이 나
이제 정말 끝인 거라는데
왜 자꾸 네가
내 머릿속 안에서 날 잡고
놓질 않아
나도 알아 내가 널 붙잡고서
놓질 않아
좋았던 추억들이
유리처럼 깨져서
내게 박혀있어
다 지울 수가 없어
그때는 No one but love you so bad
너밖에 없었어
이제는 나 No one but hate you so bad
널 지워낼 거야
어젯밤 내렸던 눈처럼 넌
사라져버렸어
그렇게 잔인하게
너무도 냉정하게
오늘밤 자고 나면 너를 난
잊을 수 있겠지
아무리 애써봐도
내 마음은 네게 가있어
네가 떠난
자릴 채우기가 힘들어
그토록 차갑던 널
그래도 난 사랑했나 봐
마지막으로 한번만
너를 느끼고 보고 싶어
바보 같은 나
매일 울다 잠들어
어젯밤 내렸던 눈처럼 넌
사라져버렸어
그렇게 잔인하게
너무도 냉정하게
오늘밤 자고 나면 너를 난
잊을 수 있겠지
아무리 애써봐도
내 마음은 네게 가있어
(перевод)
ты посмотрел на меня
я больше не могу тебя видеть
Твой теплый голос
я тебя больше не слышу
воспоминания о любви
рассыпались как снежинки
я не могу подобрать
ты покидаешь меня
В то время никто не любил тебя так сильно
был только ты
Теперь я никто, но так сильно тебя ненавижу
я сотру тебя
Как снег, выпавший прошлой ночью, ты
исчез
так жестоко
так холодно
После сна сегодня вечером я буду
ты можешь забыть
как бы ты ни старался
мое сердце идет к тебе
прогулка по улице белой ночи
я снова думаю о тебе
Это действительно закончилось.
почему ты держишься
держи меня в голове
не отпустит
Я знаю, что держусь за тебя
не отпустит
хорошие воспоминания
разбито как стекло
застрял на мне
я не могу стереть все
В то время никто не любил тебя так сильно
был только ты
Теперь я никто, но так сильно тебя ненавижу
я сотру тебя
Как снег, выпавший прошлой ночью, ты
исчез
так жестоко
так холодно
После сна сегодня вечером я буду
ты можешь забыть
как бы ты ни старался
мое сердце идет к тебе
вы оставили
Трудно заполнить место
ты был таким холодным
Я, должно быть, любил тебя, хотя
в последний раз
Я хочу чувствовать и видеть тебя
глупый я
Я плачу каждый день и засыпаю
Как снег, выпавший прошлой ночью, ты
исчез
так жестоко
так холодно
После сна сегодня вечером я буду
ты можешь забыть
как бы ты ни старался
мое сердце идет к тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mirror 2016
One More 2014
APPLE PIE 2016
Vista 2012
Sea Of Moonlight ft. FIESTAR 2012
We Don't Stop 2012
Mirror (inst) 2016
Hello 2015
Sweet Love ft. Kim Yeon Woo 2012
Today 2015
Whoo! (With Eric Benet) 2013
Sea Of Moonlight (FIESTAR Ver.) 2012
Wicked ft. Tiger JK 2012

Тексты песен исполнителя: FIESTAR