Перевод текста песни The Very Existance - Ferium

The Very Existance (оригинал)

Sick to my fucking stomach
is the feeling that i had for those second chances
The shit you scrape from the bottom of your shoe
is the same thing that kept you stepping back on it
You let it grow
You let it in
You fought it once
And you fought it again
A feeling that kept your true family away
The stain that had it all figured it out for you
This thing that made us feel like shit
Chin up — Face down
Fingers crossed — is this luck?
Luck, has always been on the side of the two faced, for too long
One face for pride,
One to just run and hide
The stain you knew was wrong
Fed you the alibi
Chin up-face down
Fingers crossed
This is luck.
Being trustworthy was never on your bright side
Never
Dellusional hypocrytical maniac, a psycho with disguise of the wise
The shit you scrape from the bottom of your shoe
is the same shit that kept you stepping back on it
You let it grow
You let it in
You fought it once
And you fought it again
The feeling that led you’re true family astray
Learn to be more then you were
Fucking Child — A Mood killer
Listen — Eyes shut
Same routine — Everyday life
Listen — Eyes shut

Само Существование (перевод)

Тошнит от моего гребаного желудка
это чувство, которое у меня было для тех вторых шансов
Дерьмо, которое ты соскребаешь с подошвы своего ботинка
это то же самое, что заставило вас отступить от него
Вы позволяете ему расти
Вы впустили это
Вы сражались с этим однажды
И ты снова боролся с этим
Чувство, которое сдерживало вашу настоящую семью
Пятно, которое все поняло за вас
Эта вещь, из-за которой мы чувствовали себя дерьмом
Подбородок вверх — лицом вниз
Скрестим пальцы — это удача?
Удача всегда была на стороне двуличных, слишком долго
Одно лицо для гордости,
Один, чтобы просто бежать и прятаться
Пятно, которое вы знали, было неправильным
Накормил тебя алиби
Подбородок вверх-лицом вниз
Скрещенные пальцы
Это удача.
Быть заслуживающим доверия никогда не было на вашей яркой стороне
Никогда
Бредовый лицемерный маньяк, психопат с личиной мудреца
Дерьмо, которое ты соскребаешь с подошвы своего ботинка
это то же самое дерьмо, которое заставило вас отступить от него
Вы позволяете ему расти
Вы впустили это
Вы сражались с этим однажды
И ты снова боролся с этим
Чувство, которое сбило вас с истинной семьи
Учитесь быть больше, чем вы были
Fucking Child — убийца настроения
Слушай — закрой глаза
Та же рутина — повседневная жизнь
Слушай — закрой глаза