Перевод текста песни Oceans V2 - Felly

Oceans V2 (оригинал)

Aye aye aye
It’s all green where I live
Now I’m in the streets where I piss
Took it overseas on you bitches
Leather seats in the whip
Somewhere between a priest and a pimp
Coolin' with my Texas shorty
She like Fel you gettin' hella gaudy
Stop flexin' maybe tell a story a good one
I think they’re startin' to undo my stitches
Peep the people lookin' at me different
Don’t understand the friction
Now I already got enough and east coast know you’ve got my love
Is you with me is you with me sing it to me though I’ve got to know
We’ve come far but so much to go (I'm yellin' vamonos)
Thought it was cool so I threw 'em my two
Know it’s been, all blue since I’ve been with you
And things go, fall through like the midnight moon with «World Famous»
on the shoes
What did they cost you?
My shorty just like me
She don’t play this scene
We think the La Quinta Versace we just hang in the sheets
Until I got a catch a plane but I’ll back next week
Then I go stranger once again no text don’t speak
This life funny could’ve sworn I’ve seen it once in my dreams
But all the liqour and the melodies been makin' me weep
My ego ran ahead of schedule at the SOBs
And now it’s gettin' hard to breathe with that chest on me
But hey
Make my day girl make me comfortable
Them saying we can’t love enough of you
West side no good for trouble you
I just want to be
Drivin' past my dad’s grave
I usually drive fast smokin' a blunt
I can’t think about that shit no more
My momma need an errand told me get some food from the store
Well small town Chris got you don’t you say no more
With hollywood Gyyps runnin' with my crew on tour
Say here come 10 bands a night my man my boy
Don’t doubt that all this money probably bound to destroy us
Voice gone trying to make the right choices
Swear to God it’s too noisy
Hit up cuz with the bugs out the porch
We been smokin' too much chronic and this shit ain’t important
How you gonna spit it proper when you filled up with poison
Gettin' high boy caught in the motions
Try to do this shit sober
But go stupid I’ll be there to remind you
For every mountain top that we climb to
That we gon' have the longest way down to revival
So pray we don’t arrive to find out we’ve been lied to, and tried to
Make my day girl make me comfortable
Them saying we can’t love enough for you
West side no good for trouble you
I just want to be
Make my day girl make me comfortable
Them saying we can’t love enough for you
West side no good for trouble you
I just want to be
A rose is a rose is a rose is a rose
I hope she never lets me go (I hope she never lets me go)
And I pray in the morning I see snow cause I sure as hell ain’t tryna go to
school
What’s really left to prove ma?
You know I’m tryna do my 2Pac
No I ain’t call in two months I been screwed up
Smellin' too loud, soundin' too good
In my sun dance?, that’s my true blood
Swing them my way
I can’t front though
I keep my eye on it till you out the front door
Hit it sideways
This could go viral
Tryna fly away
But fuck do I know
Yeah yeah yeah
But fuck do I know
Yeah yeah yeah
Like fuck do I know
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Fly away (fly away)
And I want to hold ya
I want to know ya
Won’t you come closer
3 in the mornin'
You know that I’m lonely
I’ve been alone
And I want to hold ya
Won’t you come closer
Won’t you come won’t you come closer
Won’t you come closer
No
Make my day
Make my day
Make my day
I can’t hit these notes right now

(перевод)

Да да да
Там, где я живу, все зелено
Теперь я на улице, где писаю
Взял это за границу на вас, суки
Кожаные сиденья в кнуте
Где-то между священником и сутенером
Coolin 'с моим техасским коротышкой
Ей нравится Фел, ты получаешь чертовски безвкусный
Прекрати сгибаться, может быть, расскажи хорошую историю
Я думаю, они начинают развязывать мои швы
Посмотрите, как люди смотрят на меня по-другому
Не понимаю трения
Теперь я уже получил достаточно, и восточное побережье знает, что у тебя есть моя любовь
Ты со мной, ты со мной, пой мне это, хотя я должен знать
Мы зашли далеко, но так много еще предстоит пройти (я кричу вамонос)
Подумал, что это круто, поэтому я бросил им свои два
Знай, это было все синее с тех пор, как я был с тобой
И все идет, проваливается, как полночная луна с «Всемирно известным»
на туфлях
Чего они вам стоили?
Мой коротышка, как я
Она не играет эту сцену
Мы думаем, что La Quinta Versace мы просто вешаем на простыни
Пока я не поймаю самолет, но я вернусь на следующей неделе
Тогда я снова иду незнакомцем, нет текста, не говорю
Эта забавная жизнь могла бы поклясться, что я видела это однажды во сне
Но весь ликер и мелодии заставляли меня плакать
Мое эго опережало график на SOB
И теперь становится трудно дышать с этой грудью на мне
Но эй
Сделай мой день, девочка, сделай меня удобным
Они говорят, что мы не можем любить тебя достаточно
Западная сторона не годится для беспокойства
я просто хочу быть
Проезжая мимо могилы моего отца
Я обычно езжу быстро, курю косяк
Я больше не могу думать об этом дерьме
Моей маме нужно поручение, сказала мне купить еды в магазине
Что ж, маленький городок, Крис, достался тебе, ты больше не говори
С голливудскими джипами, бегущими с моей командой в туре
Скажи, вот приходят 10 групп за ночь, мой мужчина, мой мальчик
Не сомневайтесь, что все эти деньги наверняка уничтожат нас.
Голос ушел, пытаясь сделать правильный выбор
Клянусь Богом, это слишком шумно
Хит, потому что с ошибками на крыльце
Мы слишком много курили, и это дерьмо не важно
Как ты собираешься выплюнуть это правильно, когда ты наполнился ядом
Gettin 'высокий мальчик, пойманный в движениях
Попробуй сделать это дерьмо трезвым
Но иди глупо, я буду там, чтобы напомнить тебе
Для каждой горной вершины, на которую мы поднимаемся
Что у нас самый длинный путь к возрождению
Так что молитесь, чтобы мы не узнали, что нам солгали, и мы пытались
Сделай мой день, девочка, сделай меня удобным
Они говорят, что мы не можем любить тебя достаточно
Западная сторона не годится для беспокойства
я просто хочу быть
Сделай мой день, девочка, сделай меня удобным
Они говорят, что мы не можем любить тебя достаточно
Западная сторона не годится для беспокойства
я просто хочу быть
Роза есть роза есть роза есть роза
Надеюсь, она никогда меня не отпустит (надеюсь, она меня никогда не отпустит)
И я молюсь, чтобы утром я увидел снег, потому что я чертовски уверен, что не пытаюсь пойти в
школа
Что действительно осталось, чтобы доказать маме?
Вы знаете, я пытаюсь сделать свой 2Pac
Нет, я не позвоню через два месяца, я облажался
Пахнет слишком громко, звучит слишком хорошо
В моем солнечном танце? Это моя настоящая кровь
Качайте их в мою сторону
Я не могу идти вперед, хотя
Я слежу за этим, пока ты не выйдешь за дверь
Ударь его боком
Это может стать вирусным
Пытаюсь улететь
Но черт возьми, я знаю
да да да
Но черт возьми, я знаю
да да да
Как, черт возьми, я знаю
да да да
да да да
Ага
Улетай (улетай)
И я хочу обнять тебя
Я хочу знать тебя
Ты не подойдешь ближе
3 утра
Ты знаешь, что я одинок
я был один
И я хочу обнять тебя
Ты не подойдешь ближе
Разве ты не подойдешь, ты не подойдешь ближе
Ты не подойдешь ближе
Нет
Сделал мой день
Сделал мой день
Сделал мой день
Я не могу взять эти заметки прямо сейчас