Перевод текста песни Fears - Fear Nuttin Band

Fears (оригинал)

Throw your fears into the ocean, and mek dem sink right to the bottom yo
Cause I got no desire to live like this anymore — no no no no
I got a new meditation unto Jah Jah when mi give mi dedication yow
Now my dimensions are higher, I’m thinking more spiritual now
I’m movin on, just groovin on hear mi now
I’m movin on, just groovin on watch ya now
Cause I’ve been to the four corners of the earth
And I see my people in distress yes
And I see how my forefathers have been hurt
And it adds to mi daily stress, but Lord
Give mi some peace of mind so I can think about the here and now
I’m leaving all my fears behind
I don’t need them any how
Follow mi and say
Throw your fears into the ocean, and mek dem sink right to the bottom yo
Cause I got no desire to live like this anymore — no no no no
I got a new meditation unto Jah Jah when mi give mi dedication now
Now my dimensions are higher, I’m thinking more spiritual now
The path that I know that I was on before
I had to detour, detour, detour
All mi hear in a mi head a just a voice just a tell mi
Think more think more think more
So me set me mental straight, unno fi understand
My Lord mi nah go fear no man
Mi a walk with faith as mi new weapon
Dash way all satan clan, so follow me and say
Throw your fears into the ocean, and mek dem sink to the bottom yo
Cause I got no desire to live like this anymore — no no no no
I got a new meditation unto Jah Jah when mi give mi dedication now
Now my dimensions are higher, I’m thinking more spiritual now
In a the ocean mi fears mi throw, all of the people wheh in a the front row
Listen up — dem yah kinda ting which you fi know
Yo, you fi let you light show, mi go so den, tell them fi read mi mind
Go tell dem say we fully incline
All the people dem unno come join di line, yo we go shout it out one more time
Gusso!
Throw your fears into the ocean, and mek dem sink right to the bottom you
Cause I got no desire to live like this anymore — no no no no
I got a new meditation unto Jah Jah when mi give mi dedication you
Now my dimensions are higher, I’m thinking more spiritual now
Throw your fears into the ocean

Страхи (перевод)

Брось свои страхи в океан, и они утонут прямо на дне.
Потому что у меня больше нет желания так жить — нет нет нет нет
У меня есть новая медитация для Джа Джа, когда я даю посвящение йоу
Теперь мои размеры выше, теперь я думаю более духовно
Я двигаюсь дальше, просто слушаю сейчас
Я иду дальше, просто смотрю на тебя сейчас
Потому что я был на четырех углах земли
И я вижу, что мой народ в беде, да
И я вижу, как пострадали мои предки
И это добавляет к моему ежедневному стрессу, но Господь
Дай мне немного спокойствия, чтобы я мог думать о здесь и сейчас.
Я оставляю все свои страхи позади
они мне ни как не нужны
Подпишитесь на меня и скажите
Брось свои страхи в океан, и они утонут прямо на дне.
Потому что у меня больше нет желания так жить — нет нет нет нет
У меня есть новая медитация для Джа Джа, когда я даю посвящение сейчас
Теперь мои размеры выше, теперь я думаю более духовно
Путь, который я знаю, что я был на раньше
Мне пришлось обходить, обходить, обходить
Все ми слышу в ми голове просто голос просто скажи ми
Думай больше думай больше думай больше
Так что я настроила себя на лад, не понимаю
Мой Господь Мина, иди, не бойся никого
Я иду с верой, как мое новое оружие
Бросьте путь всему клану сатаны, так что следуйте за мной и скажите
Брось свои страхи в океан, и они опустятся на дно.
Потому что у меня больше нет желания так жить — нет нет нет нет
У меня есть новая медитация для Джа Джа, когда я даю посвящение сейчас
Теперь мои размеры выше, теперь я думаю более духовно
В океане мои страхи брошены, все люди, которые в первом ряду
Слушай — дем, да, что-то вроде того, что ты знаешь
Эй, ты можешь позволить себе световое шоу, ми, иди, так ден, скажи им, чтобы они читали мои мысли
Иди скажи им, скажи, что мы полностью склоняемся
Все люди, которых нет, присоединяйтесь к ди-лайну, мы идем кричать об этом еще раз
Гуссо!
Брось свои страхи в океан, и они утонут прямо на дне.
Потому что у меня больше нет желания так жить — нет нет нет нет
У меня есть новая медитация для Джа Джа, когда я даю тебе посвящение
Теперь мои размеры выше, теперь я думаю более духовно
Бросьте свои страхи в океан