Перевод текста песни Hollow Inside - Fear My Thoughts

Hollow Inside (оригинал)

So burned out and so hollow
Emptiness is all that I feel
So easy to point out the others' mistakes
And so dishonest with myself
Doubts are all that is left in me
They’re growing steadily
Everything is moving
But I seem to be stuck forever
The illusion to be happy just collapesed again
And all the mechanisms I’ve created fail
I am smiling but inside I cry
I am laughing but inside I burst with rage
I wonder why I do the same mistake
Over and over again
Almost sure I’ll do it
I could change everything surrounding me
To build another reality
Too weak to change my desire
Too smart to fall for my own lies
And so I keep consuming
Trying desperately to fill myself

Полый Внутри (перевод)

Такой сгоревший и такой пустой
Пустота - это все, что я чувствую
Так легко указывать на ошибки других
И так нечестно с собой
Сомнения - это все, что осталось во мне
Они стабильно растут
Все движется
Но я, кажется, застрял навсегда
Иллюзия быть счастливым просто снова рухнула
И все механизмы, которые я создал, терпят неудачу
Я улыбаюсь, но внутри я плачу
Я смеюсь, но внутри я разрываюсь от ярости
Интересно, почему я делаю ту же ошибку
Снова и снова
Почти уверен, что сделаю это
Я мог бы изменить все, что меня окружало
Чтобы построить другую реальность
Слишком слаб, чтобы изменить свое желание
Слишком умен, чтобы поддаться собственной лжи
И поэтому я продолжаю потреблять
Отчаянно пытаясь заполнить себя