Перевод текста песни Selfmade Millionär - Favorite

Selfmade Millionär (оригинал)

Ich wollte eigentlich nach BMG und glitzern vor Ice
Aber nix da ich hab beim scheiß Flipstar gesignt
Hey Flipdog!
Bitte sei nich angepisst
Ich bin dir trotzdem sehr dankbar (Danke Flipsss!)
Ich hab n Deal doch muss leider in der Gosse penn
Ab und an auch mal n Wochenend in ner Geschlossenen (Korrekt!)
Manchmal auch beim Slick wenn es draußen kalt is
Ich weiß nich doch ich glaub dass er mich nachts vergewaltigt (Damn!)
Ich dachte rappen sei die Rettung für mein Dispo
Doch warum schrubb ich nebenbei Toiletten iner Disco (Disco!)
Fürn Euro Stundenlohn
Ey wehe du gehst scheißen, du Hundesohn!
Bitte sag mir wie komm ich nur an Geld ran in Not
«alter frag deine Mum!»
meine Eltern sind …
Ich will mich erschießen meine Jugend is scheiße
Doch scheiß drauf ich kann mir die Kugel nich leisten
Es hat alles keinen Sinn keiner kennt mich im Pott
Slick bitte sag wann werd ich endlich gedropt
Ich hab echt kein Bock man ich will nich mehr
Ich dachte ich werde ein Selfmade Millionär
Wenn ich Slick mal nach Geld frag dann ohne Ergebnis
Immer wenn ich frag wird er wütend und schlägt mich (Komm her!)
Das geht nich wie er mich nimmt und würgt
«Warum blutest du Fav Dog?»
Ich bin gestürzt
Kein Haus kein Bling kein Porsche kein Vorschuss
Als ich bei Slick unterschrieb war ich wortlos
Seitdem renne ich von Talkshow zu Talkshow
Denn da bekomm ich für meins scheiß gelabber sofort Mos
Erc hatte recht was für ein Drecksladen
Slick gibt mir Geld doch dafür will er Sex haben
Sex?
Ich bin nich Gay will nich kauen
Mach das Licht aus und schick Jay in den Raum
Hey Jaydog!
Du hast ein gut bei mir
Es sei denn du stirbst weil du zu viel Blut verlierst
Was für ne Schwuchtel sowas nenn ich Freundschaft
Jay wird gefickt während ich mir n Joint paff'
Du sagst ich seh aus wie Fler auch wenn ichs nich so seh
Fang ich schon ma an zu sparen für ne Gesichtsop
N Penny pro Tag mehr is echt nich drin
Ich habe echt nich gewusst dass ich so hässlich bin
Du sagst ich seh aus wie Fler auch wenn ichs nich so seh
Fang ich schon ma an zu sparen für ne Gesichtsop
N Penny pro Tag mehr is echt nich drin
Ich habe echt nich gewusst dass ich so häss-lich bin
Immer noch kein Erfolg in sicht
Immer noch derselbe Penner meine Mama wär jetzt stolz auf mich
Wette sie hasst mich das kann ich nich verstehen
Mama ist auch stolz, obwohl er voll der Spast ist

Самодельный миллионер (перевод)

Я на самом деле хотел пойти в BMG и блестеть перед Ice
Но ничего, я подписал контракт с гребаным Flipstar
Эй, флип-дог!
Пожалуйста, не расстраивайся
Я все еще очень благодарен вам (спасибо Flipsss!)
У меня есть сделка, но, к сожалению, я должен спать в канаве
То и дело выходные в закрытом месте (правильно!)
Иногда и со сликом, когда на улице холодно
Я не знаю, но я думаю, что он насилует меня ночью (Черт!)
Я думал, что рэп был спасением для моего диспо
Но почему я чищу туалеты на дискотеке (дискотеке!)
За почасовую оплату
Эй, ты насрать будешь, сукин сын!
Скажите пожалуйста, как я могу получить деньги в нужде
"чувак, спроси у мамы!"
мои родители …
Я хочу застрелиться, моя молодость отстой
Но, черт возьми, я не могу позволить себе мяч
Это все бессмысленно, никто не знает меня в горшке
Слик, пожалуйста, скажи мне, когда меня, наконец, бросят?
Я действительно не в настроении, чувак, которого я больше не хочу
Я думал, что стану самодельным миллионером
Если я попрошу у Слика денег, то безрезультатно
Всякий раз, когда я спрашиваю, он злится и бьет меня (давай!)
Это не работает, как будто он берет меня и душит
"Почему ты истекаешь кровью Фав Дог?"
я упал
Нет дома, нет побрякушек, нет Порше, нет аванса.
Когда я подписал контракт со Slick, я потерял дар речи.
С тех пор я бегу от ток-шоу к ток-шоу
Потому что я сразу же получаю Моса за свою дерьмовую болтовню.
Эрк был прав, что за подонок
Слик дает мне деньги, но взамен хочет заняться сексом
Секс?
я не гей не хочу жевать
Выключите свет и отправьте Джея в комнату.
Эй, Джейдог!
Тебе хорошо со мной
Если ты не умрешь, потому что потеряешь слишком много крови
Какой пидор, это то, что я называю дружбой
Jay трахают, пока я пыхчу своим косяком
Вы говорите, что я похож на Флера, даже если я так не считаю.
Я начну копить на уход за лицом
Пенни в день больше действительно невозможно
Я действительно не знал, что я был таким уродливым
Вы говорите, что я похож на Флера, даже если я так не считаю.
Я начну копить на уход за лицом
Пенни в день больше действительно невозможно
Я действительно не знал, что я был таким уродливым
До сих пор не видно успеха
Все тот же бомж, моя мама гордилась бы мной сейчас
Держу пари, она ненавидит меня, я не могу этого понять
Мама тоже гордится, хотя он полон веселья