Перевод текста песни Lula Loves You - Faraó

Lula Loves You (оригинал)

Get back in the game
Or do you think your chances are up
There’s never any luck
May be better to give up now
Cause life begins today
And we all have to concede to it
Just agree to it all
We’ll make it work somehow
And you, you’re telling me
Reality is better faced alone
But me, I’m telling you
If solitude is all you’ve ever known
And there will be times when your heart is lonely
There will be days when he never comes home
And there will be a point where you’ll want to leave him
But my darling please don’t turn away from love
So start counting the days
Until you change your mind for the better
Reach a bit further
Get a little higher
And you, you’re telling me
Reality is better faced alone
But me, I’m telling you
If solitude is all you’ve ever known
And there will be times when your heart is lonely
There will be days when he never comes home
And there will be a point where you’ll want to leave him
But my darling please don’t turn away from love
There will be times when your heart is lonely
There will be days when he never comes home
And there will be a point where you’ll want to leave him
But my darling please don’t turn from love

Лула Любит Тебя. (перевод)

Вернитесь в игру
Или вы думаете, что ваши шансы возросли?
Никогда не бывает удачи
Может быть, лучше сдаться сейчас
Потому что жизнь начинается сегодня
И мы все должны уступить этому
Просто согласитесь на все это
Мы заставим это работать как-нибудь
И ты, ты говоришь мне
С реальностью лучше сталкиваться в одиночку
Но я, я говорю вам
Если одиночество - это все, что вы когда-либо знали
И будут времена, когда твое сердце одиноко
Будут дни, когда он никогда не вернется домой
И будет момент, когда вы захотите оставить его
Но моя дорогая, пожалуйста, не отворачивайся от любви
Так что начните считать дни
Пока ты не передумаешь к лучшему
Доберитесь немного дальше
Поднимитесь немного выше
И ты, ты говоришь мне
С реальностью лучше сталкиваться в одиночку
Но я, я говорю вам
Если одиночество - это все, что вы когда-либо знали
И будут времена, когда твое сердце одиноко
Будут дни, когда он никогда не вернется домой
И будет момент, когда вы захотите оставить его
Но моя дорогая, пожалуйста, не отворачивайся от любви
Будут времена, когда твое сердце одиноко
Будут дни, когда он никогда не вернется домой
И будет момент, когда вы захотите оставить его
Но моя дорогая, пожалуйста, не отворачивайся от любви