Перевод текста песни No.1 - Fanatics

No.1 (оригинал)

Hey boy, this is my love story
Can you be my number one?
Okay, listen
저 하늘 위를 걸어 너와 같이
해바라기처럼 쳐다보기
향기로운 목소리와
너를 찾게 만드는 숨소리
하얀 낮이 또 어두워지면
내가 먼저 생각하는 얼굴
너의 밤이 날 찾아와
지친 나를 꼭 안아 주는 걸
오늘도 째깍째깍 시계는 돌고
그 시간 속에서 넌 날 찾아와
So you’re my number one
넌 나의 number one
내게 넌 number one
언제까지나 내 옆에 꼭 있어 줘
까만 밤이 또 온 데도
그래서 내가 숨는 데도
분명 나를 찾아와 꼭 안아 줄 테니
So you’re my number one
넌 나의 number one
내게 넌 number one
언제까지나 내 곁에서 빛나줘
푸른 새벽이 온 데도
날 비추는 달이 되어줘
저 하늘의 별들과 같이 눈부시게
My number one
So you and me and we and we
So you and me and we and we
오늘도 나를 보고 미소 짓고 말해줘
날 보면 하늘 높이 날아갈 것 같다고
심장이 뛰잖아 네게 들리잖아
내 마음 보통 아닌 거 너도 잘 알잖아
사탕같이 달콤한 네 마음을 내게 줘
커피보다 뜨거운 사랑 고백을 해줘
내 손을 잡아줘 함께 날아가 줘
하늘보다 더 높은 우주로 데려가 줘
오늘도 째깍째깍 시계는 돌고
그 시간 속에서 넌 날 찾아와
So you’re my number one
넌 나의 number one
내게 넌 number one
언제까지나 내 옆에 꼭 있어 줘
까만 밤이 또 온 데도
그래서 내가 숨는 데도
분명 나를 찾아와 꼭 안아 줄 테니
So you’re my number one
어쩌면 이게 모두 마법인 것 같아
영원의 1초라는 시간 속에
너만 있어 주면 내 삶은 완벽해
약속해줘 지켜주면 해
너와 나 손 잡으면 그때는 우리가 돼
넌 처음이자 마지막인 나의 사랑 돼
이 세상 마지막까지 나와 함께면 돼
언제까지나 너는 나의 number one이 돼
So you, so you’re my number one
넌 나의 number one
내게 넌 number one
언제까지나
까만 밤이 또 온 데도
그래서 내가 숨는 데도
분명 나를 찾아와 꼭 안아 줄 테니
So you’re my number one
넌 나의 number one
내게 넌 number one
언제까지나 내 곁에서 빛나줘
푸른 새벽이 온 데도
날 비추는 달이 되어줘
저 하늘의 별들과 같이 눈부시게
My number one

(перевод)

Эй, мальчик, это моя история любви
Ты можешь быть моим номером один?
Хорошо, слушай
Я иду по небу с тобой
похож на подсолнух
сладким голосом
Звук моего дыхания, который заставляет меня искать тебя
Когда белый день снова стемнеет
лицо, о котором я думаю в первую очередь
твоя ночь приходит ко мне
Обнимать меня, когда я устал
Тик-так-так, часы идут сегодня
В это время ты приходишь ко мне
Так ты мой номер один
ты мой номер один
Ты мой номер один
Останься со мной навсегда
Даже когда снова наступит темная ночь
Так что даже когда я прячусь
Ты обязательно придешь ко мне и крепко обнимешь
Так ты мой номер один
ты мой номер один
Ты мой номер один
Сияй рядом со мной навсегда
Даже когда наступил голубой рассвет
Будь луной, которая светит мне
Ослепительно, как звезды в небе
Мой номер один
Итак, ты и я, и мы, и мы
Итак, ты и я, и мы, и мы
Посмотри на меня сегодня, улыбнись и скажи мне
Когда ты видишь меня, ты говоришь, что будешь летать высоко в небе
Мое сердце бьется, ты слышишь
Ты прекрасно знаешь, что мое сердце ненормально
Дай мне свое сладкое сердце, как конфету
Признавайся в любви горячее кофе
Возьми меня за руку и лети со мной
Отведи меня во вселенную выше неба
Тик-так-так, часы идут сегодня
В это время ты приходишь ко мне
Так ты мой номер один
ты мой номер один
Ты мой номер один
Останься со мной навсегда
Даже когда снова наступит темная ночь
Так что даже когда я прячусь
Ты обязательно придешь ко мне и крепко обнимешь
Так ты мой номер один
Может быть, это все волшебство
Во время 1 секунды вечности
Пока ты здесь, моя жизнь прекрасна
Обещай мне, если сдержишь
Когда мы с тобой держимся за руки, мы становимся
Ты моя первая и последняя любовь
Ты можешь быть со мной до конца этого мира
Ты всегда будешь моим номером один
Так ты, так ты мой номер один
ты мой номер один
Ты мой номер один
Всегда
Даже когда снова наступит темная ночь
Так что даже когда я прячусь
Ты обязательно придешь ко мне и крепко обнимешь
Так ты мой номер один
ты мой номер один
Ты мой номер один
Сияй рядом со мной навсегда
Даже когда наступил голубой рассвет
Будь луной, которая светит мне
Ослепительно, как звезды в небе
Мой номер один