Перевод текста песни Where Was I - Family of the Year

Where Was I (оригинал)

Got myself in a mess
I love you and I don’t know how
How I got into this mess
But I love you and you want out
I love you and you want out
I should’ve caught myself
I wish I never heard your name
But I can’t help myself
Like I’m addicted to the pain
And now I’ll never be the same
Where was I
When I was falling for you
I was falling for two
If only I knew: what do to
I guess I’ll be alone
And probably in love
I guess I’ll be alone
And probably in love
I want that part of me back
to fade away
Why is it always something
We’re nothing, it’s okay
Just standing in the doorway
Where was I
When I was falling for you
I was falling for two
If only I knew: what do to
I guess I’ll be alone
And probably in love
I guess I’ll be alone
And probably in love
Tried and tried
While you lied and lied
I said goodbye
While you held on so tight
Don’t ask me why
I keep the dream alive
Where was I
When I was falling for you
I was falling for two
If only I knew: what do to
I guess I’ll be alone
And probably in love
I guess I’ll be alone
And probably in love

На Чем Я Остановился (перевод)

Я в беспорядке
Я люблю тебя, и я не знаю, как
Как я попал в этот беспорядок
Но я люблю тебя, и ты хочешь
Я люблю тебя, и ты хочешь
Я должен был поймать себя
Хотел бы я никогда не слышать твоего имени
Но я не могу с собой поделать
Как будто я зависим от боли
И теперь я никогда не буду прежним
Где был я
Когда я влюблялся в тебя
Я влюбился в двоих
Если бы я только знал: что делать с
Думаю, я буду один
И, наверное, влюблен
Думаю, я буду один
И, наверное, влюблен
Я хочу, чтобы эта часть меня вернулась
исчезать
Почему это всегда что-то
Мы ничего, все в порядке
Просто стоит в дверях
Где был я
Когда я влюблялся в тебя
Я влюбился в двоих
Если бы я только знал: что делать с
Думаю, я буду один
И, наверное, влюблен
Думаю, я буду один
И, наверное, влюблен
Пробовал и пытался
Пока ты лгал и лгал
Я попрощался
Пока вы держались так крепко
Не спрашивайте меня, почему
Я поддерживаю мечту
Где был я
Когда я влюблялся в тебя
Я влюбился в двоих
Если бы я только знал: что делать с
Думаю, я буду один
И, наверное, влюблен
Думаю, я буду один
И, наверное, влюблен