Перевод текста песни Look the Other Way - Family Friends

Look the Other Way (оригинал)

If you were looking at me
I won’t be looking at you
If you were looking at me
Then I won’t be looking at you
I figure there’s something that you forgot
From when we used to talk a lot
You know back then you used to do
Look the other way and I won’t stop calling
I’ll be wanting for you
Look the other way and I won’t stop darling
No I’ll be stalling for you
Look the other way and I won’t, I won’t, I won’t
Look at anyone new
I’ll be coming to you
If we were moving like me
I won’t be moving to you
If we were moving like me
Then I won’t be moving to you
I’ll be the Jughead to your Betty
All the things that I’m missing don’t matter
Look the other way and I won’t stop calling
I’ll be wanting for you
Look the other way and I won’t stop darling
No I’ll be stalling for you
Look the other way and I won’t, I won’t, I won’t
Look at anyone new
I’ll be coming to you
I’ll be coming to you
I’ll be coming to you

(перевод)

Если бы ты смотрел на меня
Я не буду смотреть на тебя
Если бы ты смотрел на меня
Тогда я не буду смотреть на тебя
Я думаю, есть что-то, что вы забыли
С тех пор, когда мы много разговаривали
Вы знаете, тогда вы делали
Смотри в другую сторону, и я не перестану звонить
Я буду хотеть для тебя
Посмотри в другую сторону, и я не перестану, дорогая
Нет, я буду ждать тебя
Посмотри в другую сторону, и я не буду, я не буду, я не буду
Посмотрите на всех новых
я приду к тебе
Если бы мы двигались, как я
я не перееду к тебе
Если бы мы двигались, как я
Тогда я не перееду к тебе
Я буду Джагхедом для твоей Бетти
Все, что мне не хватает, не имеет значения
Смотри в другую сторону, и я не перестану звонить
Я буду хотеть для тебя
Посмотри в другую сторону, и я не перестану, дорогая
Нет, я буду ждать тебя
Посмотри в другую сторону, и я не буду, я не буду, я не буду
Посмотрите на всех новых
я приду к тебе
я приду к тебе
я приду к тебе