Перевод текста песни Sunday Girl - Family Fodder

Sunday Girl (оригинал)

I know a girl from a lonely street
Cold as ice cream but still as sweet
Dry your eyes Sunday girl
Hey, I saw your guy with a different girl
Looks like he’s in another world
Run and hide Sunday girl
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, please come see
What your loving means to me
Do you think Mama (?) looks like a cat?
Si, um, yes
Do you think you look like a dog?
Do you think (Alig?) is a tiger?
I saw your guy with a different girl
Looks like he’s in another world
Dry your eyes Sunday girl
When I saw you again in the summertime
If your love was as sweet as mine
I could be Sunday’s girl
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, please come see
What your loving mans to me
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, plase come see
What your loving means to me
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, please come see
What your loving means to me
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait

Sunday Girl (перевод)

Я знаю девушку с одинокой улицы
Холодный, как мороженое, но такой же сладкий
Вытри глаза воскресной девушкой
Эй, я видел твоего парня с другой девушкой
Похоже, он в другом мире
Беги и прячься в воскресную девушку
Спешите, спешите и ждите
Я держусь подальше всю неделю и все еще жду
У меня есть блюз, пожалуйста, приходите посмотреть
Что твоя любовь значит для меня
Как вы думаете, мама (?) похожа на кошку?
Си, эм, да
Как вы думаете, вы похожи на собаку?
Как вы думаете, (Алиг?) Тигр?
Я видел твоего парня с другой девушкой
Похоже, он в другом мире
Вытри глаза воскресной девушкой
Когда я снова увидел тебя летом
Если бы твоя любовь была такой же сладкой, как моя
Я мог бы быть девушкой воскресенья
Спешите, спешите и ждите
Я держусь подальше всю неделю и все еще жду
У меня есть блюз, пожалуйста, приходите посмотреть
Что твои любящие мужчины для меня
Спешите, спешите и ждите
Я держусь подальше всю неделю и все еще жду
У меня есть блюз, пожалуйста, приходите посмотреть
Что твоя любовь значит для меня
Спешите, спешите и ждите
Я держусь подальше всю неделю и все еще жду
У меня есть блюз, пожалуйста, приходите посмотреть
Что твоя любовь значит для меня
Спешите, спешите и ждите
Я держусь подальше всю неделю и все еще жду