Перевод текста песни Tragicomedy - Alig Fodder, Family Fodder

Tragicomedy - Alig Fodder, Family Fodder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tragicomedy , исполнителя -Alig Fodder
Песня из альбома: Savoir Faire: the best of
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:19.06.1905
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Dark Beloved Cloud

Выберите на какой язык перевести:

Tragicomedy (оригинал)Tragicomedy (перевод)
A comical tragedy Комическая трагедия
A tragical comedy Трагическая комедия
He was in love with her Он был влюблен в нее
And she was in love with me И она была влюблена в меня
I didn’t care for her Я не заботился о ней
And he didn’t care for me И он не заботился обо мне
A triangle of disappointment to you, our majesty Треугольник разочарования для вас, наше величество
A triangle of disappointment to you, our majesty Треугольник разочарования для вас, наше величество
I fell for another girl Я влюбился в другую девушку
Who had all the time in the world У кого было все время в мире
To decide she loved another Чтобы решить, что она любит другого
And my brother made it worse А мой брат сделал еще хуже
That was a?Это был?
in my sore в моей боли
That there was nowhere to hide Что негде было спрятаться
And besides И вообще
Then one of us died Потом один из нас умер
The audience split the sides Аудитория разделила стороны
And laughed till they cried И смеялись до слез
A comical tragedy, hee Комическая трагедия, хи
A tragical comedy, hee Трагическая комедия, хи
A comical tragedy, hee Комическая трагедия, хи
A tragical comedy, hee Трагическая комедия, хи
You were the only girl Ты была единственной девушкой
For me I cry Для меня я плачу
'Yes' she sighed 'Да' вздохнула она
'Quick it’s my husband 'Быстро это мой муж
Get into the closet' Залезай в шкаф'
But it wasn’t or was it Но этого не было или было
He pressed his suit Он нажал свой костюм
And then she said А потом она сказала
'Get under the bed «Ложись под кровать
Or I think it’s my mother' Или я думаю, что это моя мать'
But it wasn’t her mother Но это была не ее мать
It was my brother Это был мой брат
He made his pass Он сделал свой пропуск
I looked through the keyhole я посмотрел в замочную скважину
And all I could see was his pass И все, что я мог видеть, это его пропуск
Then one of us died Потом один из нас умер
The audience split the sides Аудитория разделила стороны
And laughed till they cried И смеялись до слез
A comical tragedy, hee Комическая трагедия, хи
A tragical comedy, hee Трагическая комедия, хи
A comical tragedy, hee Комическая трагедия, хи
A tragical comedy, heeТрагическая комедия, хи
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: