Перевод текста песни Cold Wars - Family Fodder

Cold Wars (оригинал)

And this will
Make you laugh
Your love an electric cord
Your love an electric cord
And this will
Make you cry
Your love is an?
Your love is an?
And this will make you cry in
Half life lived half?
die
And this will make you
Just listen to me, listen to me
Listen to you
Don’t want to listen to me
Won’t you listen to you
Listen to you
Listen to me
Don’t want to listen to you
Don’t want to listen to me
Listen to me
We’re just like Americans and Russians
Don’t want to want to be real
I can’t believe that you’re real
I can’t believe that I’m real
Believe that I’m real
And this will
Make you dance
Your love is a bossanova
Your love is a bossanova
And this will
Make you look
Your love is a four leaf clover
Your love is a four leaf clover
A half life day seems like years
Rainy and misunderstood
After the fallout we fell out again
Fell out again
Listen to you
Don’t want to listen to me
Don’t want to listen to you
Listen to you
Listen to me
Don’t want to listen to you
Don’t want to listen to me
Listen to me
We’re just like Americans and Russians
Don’t want to want to be real
I can’t believe that I’m real
I can’t believe that you’re real
Believe that you’re real

(перевод)

И это будет
Заставить тебя смеяться
Твоя любовь - электрический шнур
Твоя любовь - электрический шнур
И это будет
заставить тебя плакать
Твоя любовь?
Твоя любовь?
И это заставит вас плакать
Половину жизни прожили половину?
умереть
И это сделает вас
Просто послушай меня, послушай меня
Слушаю вас
Не хочешь меня слушать
Вы не будете слушать вас
Слушаю вас
Послушай меня
Не хочу тебя слушать
Не хочешь меня слушать
Послушай меня
Мы такие же, как американцы и русские
Не хочу быть настоящим
Я не могу поверить, что ты настоящий
Я не могу поверить, что я настоящий
Поверь, что я настоящий
И это будет
заставить тебя танцевать
Твоя любовь - боссанова
Твоя любовь - боссанова
И это будет
Заставь тебя выглядеть
Твоя любовь - четырехлистный клевер
Твоя любовь - четырехлистный клевер
День полужизни кажется годами
Дождливый и непонятый
После осадки мы снова выпали
Выпал снова
Слушаю вас
Не хочешь меня слушать
Не хочу тебя слушать
Слушаю вас
Послушай меня
Не хочу тебя слушать
Не хочешь меня слушать
Послушай меня
Мы такие же, как американцы и русские
Не хочу быть настоящим
Я не могу поверить, что я настоящий
Я не могу поверить, что ты настоящий
Поверь, что ты настоящий