Перевод текста песни Now That I Die - Fallen

Now That I Die (оригинал)

So fragile
Like swords of glass
How I hurt
Now
Bolt my hands
That no pain may grow from them
Hold me
Pain drowns in your arms
To mourn is a virtue
Mountainous waves
Oh wielder of tortures
Overflow in madness and in dark
Seething under skin with boiling wounds unleashed
That which kills the light and eats sunsets
Can I spill for you the grieving?
May I show you the splendour of dying?
Autumn of life is not as beautiful
As that I dreamt of
Nor the winter
As ruthless
Ashes to coal
Maketh my heart pour
Hold me
Pain drowns in your arms
Give me souls peace
Now that I die
Burn if thou wilst
Oh necrotic flower
I rest and covet no longer
The spirit flies
Mouth the chant
Mute and reeking
Snow-like passing on
What foul stench reels about you

Теперь, Когда Я Умираю (перевод)

Такой хрупкий
Как стеклянные мечи
Как мне больно
Теперь
Болт мои руки
Чтобы из них не вырастала боль
Держи меня
Боль тонет в твоих руках
Скорбь - это добродетель
Горные волны
О обладатель пыток
Переполнение в безумии и в темноте
Бурление под кожей с кипящими ранами
То, что убивает свет и ест закаты
Могу ли я излить для вас горе?
Могу ли я показать вам великолепие смерти?
Осень жизни не так прекрасна
Как я мечтал
Ни зима
Как безжалостный
Пепел в уголь
Заставляет мое сердце изливаться
Держи меня
Боль тонет в твоих руках
Дай мне мир душ
Теперь, когда я умираю
Сожги, если хочешь
О некротический цветок
Я отдыхаю и больше не жажду
Дух летит
рот пение
Немой и вонючий
Снежный переход
Какая мерзкая вонь вокруг тебя