Перевод текста песни Gravdans - Fallen

Gravdans - Fallen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gravdans , исполнителя -Fallen
Песня из альбома: Fallen
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:06.09.2009
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписи:Fallen

Выберите на какой язык перевести:

Gravdans (оригинал)Гравданы (перевод)
Mot stedet hvor skjebner К месту, где судьбы
Møtes for å dø Встретиться, чтобы умереть
Faller sjeler fra himmelen Души падают с неба
Lik stjerner, som snø Как звезды, как снег
Her er ei plass for lyst eller glede Здесь место для желания или радости
Kanskje ei heller for håpløs vrede Может быть, и не от беспросветной злости
Pa sorglandets gresskledde skuldre jeg hviler На травянистых плечах земли печали я отдыхаю
Blant talløse steinminner utbrent og smiler Среди бесчисленных каменных памятников выгоревших и улыбающихся
Sorgbinderier av gråtende kvister til minne om deg Связи горя плачущих веток в память о тебе
Kranser og barebuketter rødmer i lyset Венки и голые букеты краснеют на свету
Av ditt svunnende asyn Из вашего сокращающегося видения
Jordsmonn sparkes Почва выбита
Blomster dør Цветы умирают
Ting kan aldri Вещи никогда не могут
Bli som før Будь как раньше
Galskapens favn drikker tåren jeg feller Объятия безумия пьют слезу, которую я пролил
Sa kjært den holder om mitt tap Так дорого, что он держится за мою потерю
Senger under favner av jord Кровати под руками земли
Hvor i klokker ei lenger kimer Где часы больше не бьют
Hvor i livets makkspiste vert Где в маккписте жизни хозяин
Har talt sine timer Считали свои часы
Her skulle de ei lenger Здесь они уже не собирались
Få hvile I fred Отдохни с миром
Om mine makesløse tramp О моем бесподобном бродяге
Kunne høres dit ned Может быть слышно твое вниз
Vanhandlede barn Дети, подвергшиеся насилию
Frost er din sjel Мороз твоя душа
Her er din minnegave Вот твой памятный подарок
Hvor gravferden ender Где заканчиваются похороны
Og du festes ved jorden И ты привязан к земле
I ljamannens frodige have В пышном мужском саду
Vil sorgende I evighet danseБудет оплакивать вечно танец
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2021
2009
2009