Перевод текста песни Falling Apart - Fall Of Envy

Falling Apart - Fall Of Envy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling Apart, исполнителя - Fall Of Envy. Песня из альбома Poetic Rage Special Edition, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 20.02.2012
Лейбл звукозаписи: Octave Match
Язык песни: Английский

Falling Apart

(оригинал)
Although you follow your own passion is to wander
Lack of desire keeps your mind from this attraction
You can fake
oppossition to a fault
But you fake your intentions and it takes my breath away
Falling apart look around you walk away
Claiming my thoughts I’m surrounded by my fate
So I’ll keep in mind that I’m a failure in your system
Then there’s frustration in the lack of your discression
You can fake
oppossition to a fault
But you fake your intentions and it takes my breath away
Falling apart look around you walk away
Claiming my thoughts I’m surrounded by my fate
You can find me here waiting for your mind to change
But you hate me and you blaze me on the hope that’s screwed to me.
(?)
Walk away!
Many other men would just let you have your way
But I’m not a slave and I’m not your game to play
Any other man would let you have you way through
Any other man would let you have you way through
You’re a waste!
Falling apart look around you walk away
Claiming my thoughts I’m surrounded by my fate
You can find me here waiting for your mind to change
But you hate me and you blaze me for the hope that’s screwed to me.
(?)
Walk away!
Just walk away!

Разваливаясь на части

(перевод)
Хотя вы следуете своей страсти, чтобы бродить
Отсутствие желания удерживает ваш разум от этого влечения
Вы можете подделывать
возражение по вине
Но ты подделываешь свои намерения, и у меня перехватывает дыхание
Разваливаясь, оглянись вокруг, уходи
Утверждая свои мысли, я окружен своей судьбой
Так что я буду иметь в виду, что я неудачник в вашей системе
Затем возникает разочарование из-за отсутствия рассуждений.
Вы можете подделывать
возражение по вине
Но ты подделываешь свои намерения, и у меня перехватывает дыхание
Разваливаясь, оглянись вокруг, уходи
Утверждая свои мысли, я окружен своей судьбой
Вы можете найти меня здесь, ожидая, когда вы передумаете
Но ты ненавидишь меня и воспламеняешь меня надеждой, которая мне не удалась.
(?)
Уходи!
Многие другие мужчины просто позволили бы тебе идти своим путем
Но я не раб, и я не твоя игра
Любой другой мужчина позволил бы тебе пройти через
Любой другой мужчина позволил бы тебе пройти через
Ты пустая трата времени!
Разваливаясь, оглянись вокруг, уходи
Утверждая свои мысли, я окружен своей судьбой
Вы можете найти меня здесь, ожидая, когда вы передумаете
Но ты ненавидишь меня и воспламеняешь меня надеждой, которая мне не удалась.
(?)
Уходи!
Просто уйди!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
White Flag 2012
Wondering 2012
Poetic Rage 2012
Face To My Fist 2012
Smoking Gun 2012
Seize The Day 2012
For You 2012
Solace 2012
Failure 2012
It's Not Over 2017

Тексты песен исполнителя: Fall Of Envy