Перевод текста песни Treasure - Fabian Secon

Treasure (оригинал)

Man I found treasure, made my life that much better
No amount of gold adds up to ya, if I can’t do it all for ya
Man I found treasure (treasure), made my life that much better (better)
No amount of gold adds up to ya (to ya), if I can’t do it all for ya (for ya)
Baby I must admit that I don’t know what I’d do if you left
I would, I would to find you
I don’t know what you did, all I know is you got me
You were sent from a land somewhere the gods move
I don’t know what you did, all I know is you got me
And I’m screaming, shouting how I got you, you
Cause you are my saving light when skies are gloom
Man I found treasure, made my life that much better
No amount of gold adds up to ya, if I can’t do it all for ya
Man I found treasure (treasure), made my life that much better (better)
No amount of gold adds up to ya (to ya), if I can’t do it all for ya (for ya)
So when you feel rough, I will be there every night
Waiting up to remind you every night that you are loved
And to remind you anytime that you are so, so, so great
And I’m screaming, shouting how I got you, you
Cause you are my saving light when skies are gloom
Man I found treasure, made my life that much better
No amount of gold adds up to ya, if I can’t do it all for ya
Man I found treasure (treasure), made my life that much better (better)
No amount of gold adds up to ya (to ya), if I can’t do it all for ya (for ya)

Сокровище (перевод)

Чувак, я нашел сокровище, сделал свою жизнь намного лучше.
Никакое количество золота не добавляется к тебе, если я не могу сделать все это для тебя.
Чувак, я нашел сокровище (сокровище), сделал свою жизнь намного лучше (лучше)
Никакое количество золота не добавляется к тебе (к тебе), если я не могу сделать все это для тебя (для тебя)
Детка, я должен признать, что не знаю, что бы я сделал, если бы ты ушел
Я бы, я бы нашел тебя
Я не знаю, что ты сделал, все, что я знаю, это то, что ты меня достал
Вы были отправлены из земли, где боги движутся
Я не знаю, что ты сделал, все, что я знаю, это то, что ты меня достал
И я кричу, кричу, как я тебя достал, ты
Потому что ты мой спасительный свет, когда небо мрак
Чувак, я нашел сокровище, сделал свою жизнь намного лучше.
Никакое количество золота не добавляется к тебе, если я не могу сделать все это для тебя.
Чувак, я нашел сокровище (сокровище), сделал свою жизнь намного лучше (лучше)
Никакое количество золота не добавляется к тебе (к тебе), если я не могу сделать все это для тебя (для тебя)
Так что, когда тебе будет тяжело, я буду рядом каждую ночь
Каждую ночь жду, чтобы напомнить тебе, что ты любим
И напоминать вам в любое время, что вы так, так, так велики
И я кричу, кричу, как я тебя достал, ты
Потому что ты мой спасительный свет, когда небо мрак
Чувак, я нашел сокровище, сделал свою жизнь намного лучше.
Никакое количество золота не добавляется к тебе, если я не могу сделать все это для тебя.
Чувак, я нашел сокровище (сокровище), сделал свою жизнь намного лучше (лучше)
Никакое количество золота не добавляется к тебе (к тебе), если я не могу сделать все это для тебя (для тебя)