Перевод текста песни Now I Understand - FAB

Now I Understand (оригинал)

so look straight into my eyes,
tell me the truth and not lies
now i understand
now i understand
too good to be true our worlds collide
tell me the truth and not lies
now i understand
now i understand
it started off nice a dream i slept through
i felt so good a touch so gental
you was everything you was on my mental
i was your pad and you was my pencil
you were the words i was the instrumental
without an us theres no song to sing to
you were the match the gas that lit you
you were the fire inside me that lit through
you were the air that kept me alive
when i could barely breathe and felt dead
inside
and my whole life felt like it was at its end
then i saw your face and my smile came
back again!
things turned up when i was close to you
you reserrected me yea i rose to you
no one loved me this much only you
but i didnt know what the hell i was
supposed to do!
featured video
12 Hit Songs You Won’t Believe Were Passed Up By Other Artists
featured video
11 Delicious Misheard Lyrics About Food
featured video
What’s That Line?
featured video
8 More Hilarious Misheard Lyrics About Food
so look straight into my eyes,
tell me the truth and not lies
now i understand
now i understand
too good to be true our worlds collide
tell me the truth and not lies
now i understand
now i understand
nomore lies ima let you know
now how much i feel for you
nomore holding back what i feel
and who i wouldnt kill for you
im still here with a heart
big enough to pump this blood through
both of us
to the people that deny what we have
they can choke on big ol swollen nuts
they can hate let em hate
im getting so damn sick of them
we jumped over lust and fell in love
we dont gotta prove shit to them
how can i say how much you mean
to me without sounding so damn stupid
i dont think you understand i love you
so much its so confusing
so look straight into my eyes,
tell me the truth and not lies
now i understand
now i understand
too good to be true our worlds collide
tell me the truth and not lies
now i understand
now i understand
weve been through shit and we keep going
through it
passion and dedication
dedicate ourselves to us and we can make
it
through anything we can take it
no matter the weather, we stay wet
together in the rain and the hurricane
hold my hand baby and we can beat it, love
is pain
its so insane we stuck we cant leave it
nope it wont let us so let us get wetter!
fuck it
lets dance in this rain get now get up!
katrina couldnt wash away my love
for you even if we let her!
cuz baby im too tied to you
we can make it through i wont lie to you
you think this weather is strong?
just hold on and see what the fuck i can do!
so look straight into my eyes,
tell me the truth and not lies
now i understand
now i understand
too good to be true our worlds collide
tell me the truth and not lies
now i understand
now i understand

(перевод)

так что смотри мне прямо в глаза,
скажи мне правду, а не ложь
теперь я понимаю
теперь я понимаю
слишком хорошо, чтобы быть правдой, наши миры сталкиваются
скажи мне правду, а не ложь
теперь я понимаю
теперь я понимаю
это началось хорошо, сон, который я проспал
я чувствовал себя так хорошо прикосновение так нежно
ты был всем, что было в моем сознании
я был твоим блокнотом, а ты был моим карандашом
ты был словами, я был инструментом
без нас нет песни для пения
Вы были спичкой с газом, который зажег вас
ты был огнем внутри меня, который зажег меня
ты был воздухом, который поддерживал меня в живых
когда я едва мог дышать и чувствовал себя мертвым
внутри
и вся моя жизнь, казалось, подошла к концу
потом я увидел твое лицо и пришла моя улыбка
назад снова!
все произошло, когда я был рядом с тобой
ты воскресил меня, да, я поднялся к тебе
никто не любил меня так сильно только ты
но я не знал, что, черт возьми, я был
должен сделать!
Продвигаемое Видео
12 хитов, которые, как вы не поверите, пропустили другие исполнители
Продвигаемое Видео
11 Delicious Misheard Lyrics About Food
Продвигаемое Видео
Что это за линия?
Продвигаемое Видео
Еще 8 веселых неверных текстов о еде
так что смотри мне прямо в глаза,
скажи мне правду, а не ложь
теперь я понимаю
теперь я понимаю
слишком хорошо, чтобы быть правдой, наши миры сталкиваются
скажи мне правду, а не ложь
теперь я понимаю
теперь я понимаю
я больше не лгу, я дам тебе знать
теперь, как сильно я чувствую к тебе
больше не сдерживаю то, что чувствую
и кого бы я не убил за тебя
я все еще здесь с сердцем
достаточно большой, чтобы прокачать эту кровь через
мы оба
людям, которые отрицают то, что у нас есть
они могут подавиться большими опухшими орехами
они могут ненавидеть пусть ненавидят
меня так чертовски тошнит от них
мы перепрыгнули через похоть и влюбились
мы не должны доказывать им дерьмо
как я могу сказать, как много ты имеешь в виду
для меня, не звуча так чертовски глупо
я не думаю, что ты понимаешь, что я люблю тебя
настолько это так запутанно
так что смотри мне прямо в глаза,
скажи мне правду, а не ложь
теперь я понимаю
теперь я понимаю
слишком хорошо, чтобы быть правдой, наши миры сталкиваются
скажи мне правду, а не ложь
теперь я понимаю
теперь я понимаю
мы прошли через дерьмо, и мы продолжаем идти
через это
страсть и преданность
посвятить себя нам, и мы можем сделать
Это
через все, что мы можем пройти
независимо от погоды, мы остаемся мокрыми
вместе под дождем и ураганом
держи меня за руку, детка, и мы победим, любимая
это боль
это так безумно, что мы застряли, мы не можем оставить это
нет, это не позволит нам, так что давайте промокнем!
к черту это
давай танцевать под этим дождем, вставай!
катрина не могла смыть мою любовь
для тебя, даже если мы позволим ей!
потому что, детка, я слишком привязан к тебе
мы можем сделать это через я не буду лгать тебе
вы думаете, что эта погода сильна?
просто держись и посмотри, что, черт возьми, я могу сделать!
так что смотри мне прямо в глаза,
скажи мне правду, а не ложь
теперь я понимаю
теперь я понимаю
слишком хорошо, чтобы быть правдой, наши миры сталкиваются
скажи мне правду, а не ложь
теперь я понимаю
теперь я понимаю