Перевод текста песни DaNcing in a RoOm - EZI

DaNcing in a RoOm (оригинал)

I’m alive, and the rush
Fills my body on feelings
'Cause I know what it costs
And I know I don’t need it
My eyes are closing
And yours are open
I know you notice, notice me
I might be broken but it’s not showing
It’s how I’m copin', copin'
So I just dance in the middle of the room by myself
I’m alright, I’m alright, doing well
Dance to the rhythm in a room by myself
I’m alright, doing fine, can’t you tell
I don’t
Need you, need you, need you, need you
Need you, need you, need you, need you
I don’t
Need you, need you, need you, need you
I’m alright, doing fine, can’t you tell
When you walk through the door
I pretend not to see it
Put my heart on the floor
But I keep it a secret
My eyes are closing
And yours are open
I know you notice, notice me
I might be broken but it’s not showing
It’s how I’m copin', copin'
So I just dance in the middle of the room by myself
I’m alright, I’m alright, doing well
Dance to the rhythm in a room by myself
I’m alright, doing fine, can’t you tell
I don’t
Need you, need you, need you, need you
Need you, need you, need you, need you
I don’t
Need you, need you, need you, need you
I’m alright, doing fine, can’t you tell
You held me down and now I’m so low
(I'm so low, now I’m so low)
On my own I learned to let it go
(I learned to let go, I learned to let go)
So I just dance in the middle of the room by myself
I’m alright, I’m alright, doing well
Dance to the rhythm in a room by myself
I’m alright, doing fine, can’t you tell
I don’t
Need you, need you, need you, need you
Need you, need you, need you, need you
I don’t
Need you, need you, need you, need you
I’m alright, doing fine, can’t you tell

Танцы в комнате (перевод)

Я жив, и спешка
Наполняет мое тело чувствами
Потому что я знаю, чего это стоит
И я знаю, что мне это не нужно
Мои глаза закрываются
А у вас открыты
Я знаю, ты замечаешь, замечаешь меня
Я мог бы быть сломан, но это не отображается
Вот как я справляюсь, справляюсь
Так что я просто танцую посреди комнаты одна
Я в порядке, я в порядке, все хорошо
Танцуй под ритм в комнате один
Я в порядке, все в порядке, разве ты не можешь сказать
Я не
Ты нужен, ты нужен, ты нужен, ты нужен
Ты нужен, ты нужен, ты нужен, ты нужен
Я не
Ты нужен, ты нужен, ты нужен, ты нужен
Я в порядке, все в порядке, разве ты не можешь сказать
Когда вы проходите через дверь
я притворяюсь, что не вижу этого
Положите мое сердце на пол
Но я держу это в секрете
Мои глаза закрываются
А у вас открыты
Я знаю, ты замечаешь, замечаешь меня
Я мог бы быть сломан, но это не отображается
Вот как я справляюсь, справляюсь
Так что я просто танцую посреди комнаты одна
Я в порядке, я в порядке, все хорошо
Танцуй под ритм в комнате один
Я в порядке, все в порядке, разве ты не можешь сказать
Я не
Ты нужен, ты нужен, ты нужен, ты нужен
Ты нужен, ты нужен, ты нужен, ты нужен
Я не
Ты нужен, ты нужен, ты нужен, ты нужен
Я в порядке, все в порядке, разве ты не можешь сказать
Ты удерживал меня, и теперь я такой низкий
(Я такой низкий, теперь я такой низкий)
Сам по себе я научился отпускать
(Я научился отпускать, я научился отпускать)
Так что я просто танцую посреди комнаты одна
Я в порядке, я в порядке, все хорошо
Танцуй под ритм в комнате один
Я в порядке, все в порядке, разве ты не можешь сказать
Я не
Ты нужен, ты нужен, ты нужен, ты нужен
Ты нужен, ты нужен, ты нужен, ты нужен
Я не
Ты нужен, ты нужен, ты нужен, ты нужен
Я в порядке, все в порядке, разве ты не можешь сказать