Перевод текста песни La Vida - EZ El Ezeta, Darell

La Vida - EZ El Ezeta, Darell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Vida , исполнителя -EZ El Ezeta
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:04.09.2017
Язык песни:Испанский
Возрастные ограничения: 18+
La Vida (оригинал)жизнь (перевод)
La calle te da vida, el humilde se rebela y no razona Улица дает тебе жизнь, смиренный бунтует и не рассуждает
No reconoce la persona не узнает человека
Los guapo' no campean en la zona Красивые не чемпионы в зоне
Y aquí vivimos en guerra, te bajamo' un ticket y te traicionan И вот мы живем на войне, мы опускаем билет, и они предают вас
La vida la vivimos así Мы живем так
Unos vienen y otros van Одни приходят, а другие уходят
Ya nadie tiene miedo a morir Никто больше не боится смерти
En estos tiempos ahora cualquiera te los da В эти времена теперь кто-нибудь дает их вам
Atiende bobo, te vo’a poner claro quién eres tú Будь внимателен, я объясню тебе, кто ты
Tú eres otro más que te la vive' encima de un ritmo 'e FruityLoops Ты еще один, кто живет для тебя на вершине ритма и FruityLoops
En tus canciones hablas de palos, a 20 le haz apaga’o la lu' В своих песнях ты говоришь о клубах, ты заставляешь 20 выключить свет
Y esa movie te la creen 2 o 3 que son igual que tú И этот фильм создан двумя или тремя такими же, как вы
En esta liga estamo', hermano, en otro maquineo Мы в этой лиге, брат, в другой машине
Las piezas con los scanners, pendiente a los carros feo' Части со сканерами в ожидании уродливых машин
Así que frena fariseo, que si me monto 'e paseo Так что помедленнее, фарисей, если я еду и еду
Te mandamo' ciento y pico y el rostro te queda feo Мы посылаем вам сто с лишним, и ваше лицо выглядит уродливым
Así que pásate con quien tú quiera, metete donde tú quiera Так что тусуйся с кем хочешь, иди куда хочешь
Que si te baján' el de’o te los damo' como quiera Что если они вас подведут' или мы дадим их вам, как вы хотите
Así que quieto, parte 'e bicho, 'tamos puesto pa’l fogón Так что оставайтесь на месте, часть «и бичо», мы настроены на печку
Si estás bravito tirate, y si no, pues quitate, cabrón Если ты смелый, слезай, а если нет, то слезь, сволочь
La vida la vivimos así Мы живем так
Unos vienen y otros van Одни приходят, а другие уходят
Ya nadie tiene miedo a morir Никто больше не боится смерти
En estos tiempos ahora cualquiera te los da В эти времена теперь кто-нибудь дает их вам
En donde nací fue que aprendí Где я родился, где я учился
Que nadie cumple la lealtad Что никто не выполняет верность
Por eso yo me puse pa' mí Вот почему я поставил себя за меня
Caminando solo entre la maldad Прогулка одна среди зла
Así camino, no menciono, yo no guerreo en cancione' Вот так и хожу, не упоминаю, в песнях не бьюсь
Lo mío son otras liga', el movimiento y las misione' Мои другие лиги, движение и миссии
Así que ubicate y coja otra' direccione' Так что найдите себя и возьмите другой «адрес»
Porque, bo', si yo me monto lo que pase a mí me tiene sin cojone' Потому что, бо, если я катаюсь на том, что со мной происходит, у меня нет яиц.
Pregunta, yo soy más real que la palabra realidad Вопрос, я более реален, чем слово реальность
Y de lo que yo he vivi’o, tú no haz vivi’o ni la mitad И из того, что я прожил, ты не прожил и половины
Vengo de un sitio donde reina la maldad Я родом из места, где царит зло
Se josea por necesidad, y cualquiera te los da Будь жозей по нужде, и всякий тебе их даст
Tú los ve' que en la Callosa to' lo' siguen, 20 rabo' Вы видите их, что в Callosa они все следуют за вами, 20 хвостов
Se la viven bien cabron y se hacen creer los más malo' Они хорошо живут, ублюдки, и они делают вид, что самые плохие '
Le ponen el de’o abajo, rompen un par de trabajo Они положили део, они сломали пару рабочих мест
Y hasta el más cercano dice: «Pasa lento y yo me bajo» И даже самый близкий говорит: "Помедленнее, и я сойду"
Esto es la real, la calle es, pa', donde no se confia Это настоящая улица, па', где ты не веришь
Por eso cargo la mía por la noche y por el día Вот почему я заряжаю свой ночью и днем
Porque a diferencia de ustede', en realidad yo sí soy calle Потому что, в отличие от тебя, на самом деле я улица
Y me atrevo a lo que ninguno se atreve, ese es el detalle И я смею то, на что никто не смеет, вот в чем деталь
Si es a cuestión de calle, yo sí los pongo a besar el piso Если дело в улице, я заставляю их целовать пол
Háblame de lo que hiciste y no de lo que el otro hizo Расскажи мне о том, что ты сделал, а не о том, что сделал другой
Que si esto, que si lo otro, estás conecta’o con los monstro' Что если это, что если другое, ты связан с монстрами?
Sin cojone' me tiene, hijueputa, te borramo' el rostro У меня нет cojone, сукин сын, мы сотрём твое лицо
La vida la vivimos así Мы живем так
Unos vienen y otros van Одни приходят, а другие уходят
Ya nadie tiene miedo a morir Никто больше не боится смерти
En estos tiempos ahora cualquiera te los da В эти времена теперь кто-нибудь дает их вам
En donde nací fue que aprendí Где я родился, где я учился
Que nadie cumple la lealtad Что никто не выполняет верность
Por eso yo me puse pa' mí Вот почему я поставил себя за меня
Caminando solo entre la maldad Прогулка одна среди зла
Darell Дарелл
Mera, dímelo Sinfónico Мера, скажи мне Симфонический
Los Tiempos Cambian Времена меняются
EZ Made Da Beat (EZ Made Da Beat) EZ Made Da Beat (EZ Made Da Beat)
Los Tiempos Cambian Времена меняются
¿Tú me estás entendiendo lo que te estamo' queriendo decir? Ты понимаешь, что я пытаюсь тебе сказать?
Make Money Records Делайте записи о деньгах
Los Tiempos Cambian Времена меняются
Baby! Младенец!
Darell Дарелл
Real G4 Life, my nigga Настоящая жизнь G4, мой ниггер
Los G4 G4
EZ Made Da Beat EZ сделал бит
DarellДарелл
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: