Перевод текста песни Until They Sail - Eydie Gorme

Until They Sail (оригинал)

We’ll make each moment so tender
Until they sail
We’ll feel the thrill of surrender
Until they sail
The warmth of each kiss
A ling’ring sigh
Will show we know so well
This is goodbye
Pretend our hearts aren’t breaking
Until they sail
Let love be theirs for the taking
Until they sail
Stars may grow dim
The moon may pail
But even time will stand still
Until they sail

Пока Они Не Отплывут (перевод)

Мы сделаем каждый момент таким нежным
Пока они не плывут
Мы почувствуем острые ощущения от капитуляции
Пока они не плывут
Теплота каждого поцелуя
Протяжный вздох
Покажем, что мы так хорошо знаем
Это до свидания
Притворись, что наши сердца не разбиваются
Пока они не плывут
Пусть любовь будет их для взятия
Пока они не плывут
Звезды могут потускнеть
Луна может ведро
Но даже время остановится
Пока они не плывут