Перевод текста песни Cruel And Unusual Punishment - Extreme Noise Terror

Cruel And Unusual Punishment (оригинал)

Three strikes and you’re out
They say you crossed a line
You rot away in a cell
While others do their time
Under house arrest with due process
For white collared crimes
For financial gain they ascertained
Your sentence should b life
It’s a victimless crime
The choice should be mine
I choose my fate
I don’t need to rely
On a corrupt state choosing
To dictate the way I live my life
My body’s mine, my mind is mine
My destiny’s my right
Self-harm is now your weapon
You broke their law, your freedom’s gone
Condemned to rot in their prison
It’s a revolving door and a futile war
The drugs will always win
You can’t beat your addiction
So you suffer for your sins

Жестокое И Необычное Наказание (перевод)

Три удара и ты вне игры
Говорят, вы пересекли черту
Вы гниете в клетке
В то время как другие делают свое время
Под домашним арестом с соблюдением процессуальных норм
За преступления белых воротничков
Для получения финансовой выгоды они установили
Ваш приговор должен быть пожизненным
Это преступление без жертв
Выбор должен быть моим
Я выбираю свою судьбу
Мне не нужно полагаться
При выборе коррумпированного состояния
Чтобы диктовать, как я живу своей жизнью
Мое тело мое, мой разум мой
Моя судьба - мое право
Членовредительство теперь ваше оружие
Ты нарушил их закон, твоя свобода ушла
Приговоренные гнить в своей тюрьме
Это вращающаяся дверь и бесполезная война
Наркотики всегда победят
Вы не можете победить свою зависимость
Итак, вы страдаете за свои грехи