Перевод текста песни Medusa - ExitWounds

Medusa (оригинал)

I was so captivated
The things that you demonstrated
I will remember you
And now I’m turned to stone
Left for dead all alone
Caught in your web of lies
I wanna be free from the death in your eyes
I wanna pretend that I’m not going to die
I wanna be free, I wanna be free, I wanna be free to mean something
Just run away from everything
I can’t believe that I trusted you
Empty promises that all fell through
And now you’ve got me in the palm of your hand
Say what you mean
(Say what you mean)
Please set me free
You kept me here while I waste away
You’ve got a point to prove I see it on your face
You are the serpents daughter
I wanna be free from the death in your eyes
I wanna pretend that I’m not going to die
I wanna be free, I wanna be free, I wanna be free to mean something
Just run away from everything
I wanna be free, I wanna be free, I wanna be free to mean something
Just run away from everything
I wanna be free, I wanna be free, I wanna be free to mean something
Just run away from everything
I wanna be free from the death in your eyes
I wanna pretend that I’m not going to die
I wanna be free, I wanna be free, I wanna be free to mean something
Just run away from everything

Медуза (перевод)

Я был так очарован
То, что вы продемонстрировали
Я буду помнить тебя
И теперь я превратился в камень
Оставленный умирать в полном одиночестве
Пойманный в вашей паутине лжи
Я хочу быть свободным от смерти в твоих глазах
Я хочу притвориться, что не умру
Я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, чтобы что-то значить
Просто убежать от всего
Я не могу поверить, что доверял тебе
Пустые обещания, которые все провалились
И теперь ты держишь меня на ладони
Скажи что ты имеешь в виду
(Скажи что ты имеешь в виду)
Пожалуйста, освободи меня
Ты держал меня здесь, пока я чахну
У тебя есть точка, чтобы доказать, что я вижу это на твоем лице
Ты дочь змей
Я хочу быть свободным от смерти в твоих глазах
Я хочу притвориться, что не умру
Я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, чтобы что-то значить
Просто убежать от всего
Я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, чтобы что-то значить
Просто убежать от всего
Я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, чтобы что-то значить
Просто убежать от всего
Я хочу быть свободным от смерти в твоих глазах
Я хочу притвориться, что не умру
Я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, я хочу быть свободным, чтобы что-то значить
Просто убежать от всего