Перевод текста песни Hades - ExitWounds

Hades (оригинал)

Solace for the unforgiven
I was thrown away and condemned to hell
But I’m still breathing
Look who’s laughing now
I want the answers
I want the answers
Don’t pray for me, don’t pray for me
‘Cause you were always the worst one to follow
I need honesty ‘cause honestly
This way of life has been leaving me hollow
Throw the first stone
And while you pray away and waste your days
I will speak to your God and I will take his throne
You belong to me, you belong to me
I will make you see, that I am your king
Don’t pray for me, don’t pray for me
‘Cause you were always the worst one to follow
I need honesty ‘cause honestly
This way of life has been leaving me hollow
Throw the first stone
And while you pray away and waste your days
I will speak to your God and I will take his throne
You say I need his love but I don’t need that at all
I will not bow, I will never submit
You say I need his love but I don’t need that at all
I will not bow, I will never submit
Don’t pray for me, don’t pray for me
‘Cause you were always the worst one to follow
I need honesty ‘cause honestly
This way of life has been leaving me hollow
Throw the first stone
And while you pray away and waste your days
I will speak to your God and I will take his throne

Аид (перевод)

Утешение для непрощенных
Меня выбросили и приговорили к аду
Но я все еще дышу
Посмотрите, кто сейчас смеется
мне нужны ответы
мне нужны ответы
Не молись за меня, не молись за меня
Потому что ты всегда был худшим
Мне нужна честность, потому что честно
Этот образ жизни оставлял меня пустым
Бросьте первый камень
И пока вы молитесь и тратите свои дни
Я поговорю с твоим Богом и займу его трон
Ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне
Я заставлю тебя увидеть, что я твой король
Не молись за меня, не молись за меня
Потому что ты всегда был худшим
Мне нужна честность, потому что честно
Этот образ жизни оставлял меня пустым
Бросьте первый камень
И пока вы молитесь и тратите свои дни
Я поговорю с твоим Богом и займу его трон
Ты говоришь, что мне нужна его любовь, но мне это совсем не нужно
Я не преклонюсь, я никогда не подчинюсь
Ты говоришь, что мне нужна его любовь, но мне это совсем не нужно
Я не преклонюсь, я никогда не подчинюсь
Не молись за меня, не молись за меня
Потому что ты всегда был худшим
Мне нужна честность, потому что честно
Этот образ жизни оставлял меня пустым
Бросьте первый камень
И пока вы молитесь и тратите свои дни
Я поговорю с твоим Богом и займу его трон