Перевод текста песни Que Bandeira - Evinha

Que Bandeira - Evinha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que Bandeira, исполнителя - Evinha. Песня из альбома Cartão Postal, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 04.01.1971
Лейбл звукозаписи: EMI Records Brasil
Язык песни: Португальский

Que Bandeira

(оригинал)
Faz um ano, faz, que eu tenho muita paz
Quase um ano tem, e tudo muito bem
E se eu não voltar, não vá se preocupar
Todo mundo tem direito de mudar
Que bandeira que você deu
Que bandeira, não me entendeu
Caretice tua chorar
De maneira aqui pra brigar
Eu não voltei
E eu não voltei porque agora eu sei
Naquele papel eu ia pro pinel
E se alguém disser que eu me desmontei
Sou dono de mim e faço o que quiser
Que bandeira que você deu
Que bandeira, não me entendeu
Caretice tua chorar
Caretice tua brigar
Sigo te querendo, te cantando, procurando uma desculpa
Te querendo mais
Sigo te cantando, te querendo, procurando uma desculpa
Te cantando mais
Sigo procurando uma desculpa, te querendo, te cantando
Te querendo mais
Sigo procurando uma cantada, te querendo, me desculpe
Te cantando mais
Tou sabendo de você
Tou sabendo, podes crer!
Faz um ano, faz, que eu tenho muita paz
Quase um ano tem, e tudo muito bem
E se eu não voltar, não vá se preocupar
Todo mundo tem direito de mudar
Que bandeira que você deu
Que bandeira, não me entendeu
Caretice tua chorar
De maneira aqui pra brigar…

Что Знамя

(перевод)
Прошел год, у меня было много мира
Прошел почти год, все отлично
И если я не вернусь, не волнуйся
Каждый имеет право изменить
Какой флаг ты дал
Что за флаг, ты меня не понял
нахмурь свой плач
В некотором смысле здесь, чтобы сражаться
я не вернулся
И я не вернулся, потому что теперь я знаю
В этой роли я бы пошел в панель
И если кто-то скажет, что я сам разобрал
Я владею собой и делаю то, что хочу
Какой флаг ты дал
Что за флаг, ты меня не понял
нахмурь свой плач
Лицом к лицу с вашей борьбой
Я продолжаю хотеть тебя, пою тебя, ищу оправдание
хочу тебя больше
Я продолжаю петь тебе, желая тебя, ищу оправдания
петь тебе больше
Я продолжаю искать оправдание, желая тебя, пою тебя
хочу тебя больше
Я все еще ищу связь, хочу тебя, извини
петь тебе больше
я знаю о тебе
Я знаю, поверь мне!
Прошел год, у меня было много мира
Прошел почти год, все отлично
И если я не вернусь, не волнуйся
Каждый имеет право изменить
Какой флаг ты дал
Что за флаг, ты меня не понял
нахмурь свой плач
В некотором роде здесь, чтобы сражаться ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Esperar pra Ver 2016
Espera Pra Ver 1971
Moon River 1974
De Tanto Amor 1971
Feira Moderna 1971
Como Vai Você 2003
As Cancoes Que Voce Fez Pra Mim 2003
Sonho Lindo 2003

Тексты песен исполнителя: Evinha