| Jeg har en bukse med hele verden I
| У меня есть штаны, в которых весь мир
|
| Hodet fullt av ingenting
| Голова полна ничего
|
| Fingerspiss feeling flow, gull på ringefinger’n min
| Чувство потока на кончиках пальцев, золото на безымянном пальце
|
| Fler gode minner enn det finnes rimord
| Хороших воспоминаний больше, чем рифмующихся слов
|
| Kicker det som dattera mi I dama mi si livmor
| Пинает это, как моя дочь, я, моя леди, говорю, матка
|
| Jeg har gått på noen smeller, hilst på noen vegger
| Я ходил по ударам, ударялся о стены
|
| Men jeg gjør detta for deg, meg og alle vi kjenner
| Но я делаю это для тебя, себя и всех, кого мы знаем.
|
| Jeg har mista noen venner, driti på noen legger
| Я потерял некоторых друзей, я потерял некоторых друзей
|
| Men jeg har fortsatt baller; | Но у меня все еще есть яйца; |
| Nils Arne Eggen
| Нильс Арне Эгген
|
| Aldri vært på VG-lista, er’ke der jeg legger lista
| Никогда не был в списке VG, это не то, куда я помещал список
|
| Vi forteller kidsa: 'vi var mer enn spenn og rista'
| Мы говорим детям: «Нас больше, чем шлепали и трясли».
|
| Step up av sirkel’n, og kikk opp på himmelen, kid
| Выйди из круга и посмотри на небо, малыш.
|
| Og under kicksa har du jord å stikke finger’n I
| И во время кикса у тебя есть почва, чтобы ткнуть пальцем
|
| Livet er for kort til å sitte og hate
| Жизнь слишком коротка, чтобы сидеть и ненавидеть
|
| Sier jeg som har brukt ti år til å sutre på plate
| Я говорю, кто потратил десять лет на запись
|
| Jeg har alt å vinne, ikke en dritt å tape
| У меня есть все, чтобы выиграть, ни хрена не потерять
|
| Når jeg blir gammal og grå skal jeg se meg tilbake og bare uhh
| Когда я состарюсь и поседею, я оглянусь назад и просто ухх
|
| Alle sammen sier E.V.I
| Все говорят E.V.I.
|
| Og alle sammen digger E.V.I
| И все любят E.V.I.
|
| Vi driter I om du er E.N.I
| Нам наплевать, если ты E.N.I.
|
| E.V.I, bitches
| E.V.I, суки
|
| E.V.I, bitches¨
| E.V.I, сучки¨
|
| Brenner rappere, konichiwa, witches
| Горящие рэперы, коничива, ведьмы
|
| Jeg holder korta tett I brystet
| Я держу карты близко к груди
|
| Mens jeg går rundt og venter på å snuble over lykke | Когда я хожу, ожидая, что наткнусь на счастье |
| Hva jeg finner, vet jeg ikke
| Я не знаю, что я найду
|
| Men før eller senere har jeg sikkert blikket festa I byttet
| Но рано или поздно я, вероятно, остановлюсь на добыче
|
| Vi’kke bytte bort lykke
| Мы не променяем счастье
|
| Fordi jeg frykter å miste alt jeg har samla på til den dagen jeg ligger I kiste
| Потому что я боюсь потерять все, что накопил, до того дня, когда я лягу В гроб
|
| Vi’kke bytte bort lykke mot drikke
| Мы не променяем счастье на выпивку
|
| Men fyller glasset for jeg frykter at det ikke finnes en nykter I sikte
| Но наполните стакан, потому что я боюсь, что нет ни одного трезвого в поле зрения
|
| Du vi’kke lytte, men jeg spytter det så sykt elegant over rytmene
| Ты не послушаешь, но я так болезненно изящно плюю над ритмами
|
| De kan ikke la være å digge
| Они не могут не копать
|
| Jeg e’kke myk eller hard, er bare en hyggelig kar
| Я не мягкий или жесткий, просто хороший парень
|
| Som fortsetter for jeg vil ikke at du skal stikke
| Что продолжается, потому что я не хочу, чтобы ты ужалил
|
| Jeg er verken dyp eller smart, jeg er alt du frykta jeg var
| Я ни глубокий, ни умный, я все, чего вы боялись, я был
|
| Litt for lett å finne, litt for lett å friste
| Слишком легко найти, слишком легко соблазнить
|
| Jeg ble ikke flink til å skrive
| я плохо писал
|
| Av at jeg klarte å dra et vers om damer uten å rime på fitte | Потому что мне удалось написать стих о дамах, не рифмуясь с киской. |