Перевод текста песни Square One - Everlit

Square One (оригинал)

In the beginning it felt so right
You opened up my eyes to an exhilarating time
In-between your sheets
It felt just like the world could fade away
But we’d still be okay
Slowly you started showing your colors
That were hidden so well
But I don’t seem to care when no ones watching
I was under your spell
You take over my mind
I’m like a moth towards light
I say no but my body can’t fight
I swore that was the last time
I swore that I was done
How did I end up back at square one
Something about the guilt
A.K.
the guillotine
Regret runs through my head but it can’t overtake
The want to try to relive tasting your lips
I know I’m smarter than this
But I’m under your spell
You take over my mind
I’m like a moth towards light
I say no but my body can’t fight
I swore that was the last time
I swore that I was done
How did I end up back at square one
I’d try to run but you’d come catch me
I’d try to hide but you’d come find me (x4)
You take over my mind
I’m like a moth towards light
I say no but my body can’t fight
I swore that was the last time
I swore that I was done
How did I end up back at square one
You take over my mind
I’m like a moth towards light
I say no but my body can’t fight
I swore that was the last time
I swore that I was done
How did I end up back at square one

Квадрат Один (перевод)

В начале это казалось таким правильным
Вы открыли мне глаза на волнующее время
Между вашими простынями
Мне казалось, что мир может исчезнуть
Но мы все равно будем в порядке
Медленно вы начали показывать свои цвета
Это было так хорошо спрятано
Но мне, кажется, все равно, когда никто не смотрит
Я был под твоим заклинанием
Ты завладеваешь моим разумом
Я как мотылек к свету
Я говорю нет, но мое тело не может бороться
Я поклялся, что это был последний раз
Я поклялся, что я сделал
Как я вернулся на круги своя
Кое-что о вине
А.К.
гильотина
Сожаление пробегает в моей голове, но оно не может настигнуть
Желание попробовать пережить вкус твоих губ
Я знаю, что я умнее этого
Но я под твоим заклинанием
Ты завладеваешь моим разумом
Я как мотылек к свету
Я говорю нет, но мое тело не может бороться
Я поклялся, что это был последний раз
Я поклялся, что я сделал
Как я вернулся на круги своя
Я бы попытался убежать, но ты бы поймал меня.
Я бы попытался спрятаться, но ты бы нашел меня (x4)
Ты завладеваешь моим разумом
Я как мотылек к свету
Я говорю нет, но мое тело не может бороться
Я поклялся, что это был последний раз
Я поклялся, что я сделал
Как я вернулся на круги своя
Ты завладеваешь моим разумом
Я как мотылек к свету
Я говорю нет, но мое тело не может бороться
Я поклялся, что это был последний раз
Я поклялся, что я сделал
Как я вернулся на круги своя