Перевод текста песни Break Away - Everlit

Break Away (оригинал)

You never see what I see
The weight you’re putting on me
We never seem to see eye to eye
I keep running away but I’m so quick to return
This battle in me’s starting to burn
As I walk beside you
You try to dig my feet right out
From underneath me and I wonder
How many times will I fall?
(You're no good, I need out)
Gotta break away, gotta break away
You bring me down
You’re so contagious
Gotta break away, gotta break away
You’ve had enough, yeah, we won’t take this
I built these walls to protect
I’m tryin' to keep out the wolves
Even though I built this place bulletproof
You’re toxic and you want to eat me alive
From the inside
(You're no good, I need out)
Gotta break away, gotta break away
You bring me down
You’re so contagious
Gotta break away, gotta break away
You’ve had enough, yeah, we won’t take this
Woah (we won’t take this)
Woah (we won’t take this)
Gotta break away, gotta break away
You’ve had enough, yeah, we won’t take this
You won’t bring me down
Gotta run, gotta run while I still can
Before it gets too late (before it’s too late)
Gotta break away, gotta break away (You're no good, I need out)
Gotta break away, gotta break away
You bring me down
You’re so contagious
Gotta break away, gotta break away
You’ve had enough, yeah, we won’t take this
Woah (we won’t take this)
Woah (we won’t take this)
Gotta break away, gotta break away
You’ve had enough, yeah, we won’t take this
NO!

Оторвись (перевод)

Вы никогда не видите того, что вижу я
Вес, который ты на меня накладываешь
Кажется, мы никогда не сходимся во взглядах
Я продолжаю убегать, но так быстро возвращаюсь
Эта битва во мне начинает гореть
Когда я иду рядом с тобой
Вы пытаетесь выкопать мои ноги прямо
Из-под меня, и мне интересно
Сколько раз я упаду?
(Ты не годишься, мне нужно уйти)
Надо оторваться, надо оторваться
Ты меня сбиваешь
Ты такой заразный
Надо оторваться, надо оторваться
С тебя достаточно, да, мы не будем этого терпеть
Я построил эти стены, чтобы защитить
Я пытаюсь удержать волков
Несмотря на то, что я построил это место пуленепробиваемым
Ты токсичен и хочешь съесть меня заживо
Изнутри
(Ты не годишься, мне нужно уйти)
Надо оторваться, надо оторваться
Ты меня сбиваешь
Ты такой заразный
Надо оторваться, надо оторваться
С тебя достаточно, да, мы не будем этого терпеть
Вау (мы не примем это)
Вау (мы не примем это)
Надо оторваться, надо оторваться
С тебя достаточно, да, мы не будем этого терпеть
Ты не подведешь меня
Мне нужно бежать, нужно бежать, пока я еще могу
Пока не стало слишком поздно (пока не стало слишком поздно)
Надо оторваться, надо оторваться (Ты не годишься, мне нужно уйти)
Надо оторваться, надо оторваться
Ты меня сбиваешь
Ты такой заразный
Надо оторваться, надо оторваться
С тебя достаточно, да, мы не будем этого терпеть
Вау (мы не примем это)
Вау (мы не примем это)
Надо оторваться, надо оторваться
С тебя достаточно, да, мы не будем этого терпеть
НЕТ!