| I worked hard all day
| Я много работал весь день
|
| Now it’s time to get away
| Теперь пришло время уйти
|
| Gonna find a place to play
| Собираюсь найти место для игры
|
| And express myself if I may
| И выразить себя, если я могу
|
| Gonna take the time to relax my mind
| Собираюсь потратить время, чтобы расслабить мой разум
|
| Gonna take a chance
| Собираюсь рискнуть
|
| To release on this world and dance
| Отпустить в этот мир и танцевать
|
| Get loose
| Проиграть
|
| I’m gonna get down with the groove
| Я собираюсь спуститься с пазом
|
| Get loose
| Проиграть
|
| Get funky tonight
| Получить фанк сегодня вечером
|
| Get loose
| Проиграть
|
| I’m gonna get down with the groove
| Я собираюсь спуститься с пазом
|
| Get loose
| Проиграть
|
| Get funky, get funky tonight
| Получить фанк, получить фанк сегодня вечером
|
| Life was meant to live
| Жизнь должна была жить
|
| And feelings responsive
| И чувства отзывчивые
|
| Something’s got to give
| Что-то должно дать
|
| I’m arousingly sensitive
| Я возбуждающе чувствителен
|
| Gonna take the time to relax my mind
| Собираюсь потратить время, чтобы расслабить мой разум
|
| Gonna take a chance
| Собираюсь рискнуть
|
| To release on this world and dance
| Отпустить в этот мир и танцевать
|
| Get loose
| Проиграть
|
| I’m gonna get down with the groove
| Я собираюсь спуститься с пазом
|
| Get loose
| Проиграть
|
| Get funky tonight
| Получить фанк сегодня вечером
|
| Get loose
| Проиграть
|
| I’m gonna get down with the groove
| Я собираюсь спуститься с пазом
|
| Get loose
| Проиграть
|
| Melt in time
| Растайте во времени
|
| Ooh, ooh, ah, ah!
| Ох, ох, ах, ах!
|
| I’m working hard all day
| я много работаю весь день
|
| But now it’s time to go on out
| Но теперь пришло время идти дальше
|
| And party, get away
| И вечеринка, уходи
|
| I gotta get, I gotta
| Я должен получить, я должен
|
| I gotta get funky tonight
| Я должен получить удовольствие сегодня вечером
|
| Down to the spot where the music’s hot
| Вниз к месту, где музыка горячая
|
| And the pool is out of sight
| И бассейн вне поля зрения
|
| Well, I’ve been to work and I’ve been to school
| Ну, я был на работе, и я был в школе
|
| To get ahead, that’s pretty cool
| Чтобы продвинуться вперед, это довольно круто
|
| But now it’s time to loosen up
| Но теперь пришло время расслабиться
|
| Scream like a fool
| Кричи как дурак
|
| I wanna party where they dare
| Я хочу веселиться там, где они смеют
|
| Funk down without a care
| Funk вниз без заботы
|
| There’s no excuse, I’ve got plenty of juice
| Нет оправдания, у меня много сока
|
| So, c’mon, baby, let’s get loose!
| Так что, детка, давай отрываться!
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I'm gonna get on down tonight)
| (Я собираюсь лечь сегодня вечером)
|
| Get loose, tonight
| Освободись, сегодня вечером
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I'm gonna get on down tonight)
| (Я собираюсь лечь сегодня вечером)
|
| Get loose
| Проиграть
|
| Gonna take the time to relax my mind
| Собираюсь потратить время, чтобы расслабить мой разум
|
| Gonna take a chance
| Собираюсь рискнуть
|
| To release all my cares and dance
| Чтобы отпустить все мои заботы и танцевать
|
| Get loose
| Проиграть
|
| I’m gonna get down with the groove
| Я собираюсь спуститься с пазом
|
| Get loose
| Проиграть
|
| Get funky tonight
| Получить фанк сегодня вечером
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I'm gonna get on down tonight)
| (Я собираюсь лечь сегодня вечером)
|
| Get loose, tonight
| Освободись, сегодня вечером
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I'm gonna get on down tonight)
| (Я собираюсь лечь сегодня вечером)
|
| Get loose
| Проиграть
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I'm gonna get on down tonight)
| (Я собираюсь лечь сегодня вечером)
|
| Get loose, tonight
| Освободись, сегодня вечером
|
| (I just want to get on down)
| (Я просто хочу спуститься)
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I'm gonna get on down tonight)
| (Я собираюсь лечь сегодня вечером)
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I just want to get on down)
| (Я просто хочу спуститься)
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I'm gonna get on down tonight)
| (Я собираюсь лечь сегодня вечером)
|
| Get loose, tonight
| Освободись, сегодня вечером
|
| (Gonna get on down, get on down)
| (Собираюсь спуститься, спуститься)
|
| (Get, get, get on down)
| (Получить, получить, спуститься)
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I'm gonna get on down tonight)
| (Я собираюсь лечь сегодня вечером)
|
| Get loose, tonight
| Освободись, сегодня вечером
|
| Get loose
| Проиграть
|
| (I'm gonna get on down tonight)
| (Я собираюсь лечь сегодня вечером)
|
| Get loose | Проиграть |