Перевод текста песни Zmajevi - Eva Braun

Zmajevi (оригинал)

Uzmi svoje namere i
Spakuj ih u kofere
I odlazi i odlazi i odlazi
Još idu autobusi
Dok nema snega slušaj
Puštao sam zmajeve
A zmajevi su misli sve
I odlaze i prolaze i odlaze
I ne znam gde su nestale
Ni kako su izgledale
Ostajem i sećam se
Šta sam znao, ne zna se
Nikad misli ne pišem
A pisati treba sve
Jer nisam verovao pre
Da ljudi ruše zmajeve
Još idu autobusi
Dok nema snega slušaj
Puštao sam zmajeve
A zmajevi su misli sve
I odlaze i prolaze i odlaze
I ne znam gde su nestale
Ni kako su izgledale
Ostajem i sećam se
Šta sam znao, ne zna se
Nikad misli ne pišem
A pisati treba sve
Jer nisam verovao pre
Da ljudi ruše zmajeve
Zmajeve, zmajeve, zmajeve
Zmajeve, zmajeve, zmajeve
Zmajeve, zmajeve, zmajeve

Драконы (перевод)

Возьмите свои намерения и
Упакуйте их в чемоданы
И иди и иди и иди и иди
Есть еще автобусы
Пока нет снега, слушай
Я выпустил драконов
И драконы - мысли всего
И они идут, и они идут, и они идут
И я не знаю, куда они пошли
Даже не то, как они выглядели
Я остаюсь и помню
То, что я знал, неизвестно
Я никогда не пишу мысли
И ты должен написать все
Потому что я не верил в это раньше
Что люди уничтожают драконов
Есть еще автобусы
Пока нет снега, слушай
Я выпустил драконов
И драконы - мысли всего
И они идут, и они идут, и они идут
И я не знаю, куда они пошли
Даже не то, как они выглядели
Я остаюсь и помню
То, что я знал, неизвестно
Я никогда не пишу мысли
И ты должен написать все
Потому что я не верил в это раньше
Что люди уничтожают драконов
Драконы, драконы, драконы
Драконы, драконы, драконы
Драконы, драконы, драконы