Перевод текста песни Genau so - Eunique, Veysel

Genau so (оригинал)

Guckt, macht euch keine Sorgen, ich mach' es sowieso
Gefühle sind verborgen, nur Drama für die Show
Ich hab' Hasen in der Luft, Augen terminator-rot
THC macht Hater tot, deshalb mach' ich es genau so
Genau, genau, genau, genau, genau, genau so
Genau, genau, genau, genau, ich mach’s genau so
Genau, genau, genau, genau, genau, genau so
Genau, genau, genau, genau, ich mach’s genau so
Die Straße gepflastert vom Blut
Es klebt an den Sohl’n meiner Schuh’n
Trotzdem lieb' ich den Konsum
Und locke weiter an mei’m Ruhm
Kämpfe für mein Leben lang
Liebe, Herz und Verstand, deshalb bin ich gerannt
Deshalb bin ich so sensibel, sprich ignorant
Deshalb gibt’s keine Liebe, es gibt nur Distanz
Nein, nein, ich kann es nicht, kann das nicht
Nein, nein, ich lasse es, fange mich
Jaja, schon richtig, verspottet mich
Paranoia, Blickjalousie, Schotten dicht
Ich sehe dich reden, aber ich kann leider nichts versteh’n
Du kannst geh’n, auf Wiederseh’n, ja
Guckt, macht euch keine Sorgen, ich mach' es sowieso
Gefühle sind verborgen, nur Drama für die Show
Ich hab' Hasen in der Luft, Augen terminator-rot
THC macht Hater tot, deshalb mach' ich es genau so
Genau, genau, genau, genau, genau, genau so
Genau, genau, genau, genau, ich mach’s genau so
Genau, genau, genau, genau, genau, genau so
Genau, genau, genau, genau, ich mach’s genau so
Wallah, geht doch
Es kommt, wie es kommt, alles Nasib
Drei Jahre her letztes Release
Ich hab' doch gesagt, es wird wie Paris
Mach' es wie damals, ich brauch' nur ein’n Beat
Verpack' die Straße mit Drama und Stil
Ich mach' es weiter, weil’s allen gefiel
Scheitern auf kein’n, weil die Straße mich liebt
Mach’s wie De Niro, Conway Jimmy
Kopf ist Pilot, Bombay gib ihm
Mach’s wie 2Pac im Movie Bullet
Ich bin zu krass, ruf lieber Bullen
Mach' es wie Clay, sterbe als Ali
'Ne Nase Schnee macht aus dir keinen Abi
Keiner am gönnen, weil sie nichts können
Alle am haten, verbrennt in der Hölle
Guckt, macht euch keine Sorgen, ich mach' es sowieso
Gefühle sind verborgen, nur Drama für die Show
Ich hab' Hasen in der Luft, Augen terminator-rot
THC macht Hater tot, deshalb mach' ich es genau so
Genau, genau, genau, genau, genau, genau so
Genau, genau, genau, genau, ich mach’s genau so
Genau, genau, genau, genau, genau, genau so
Genau, genau, genau, genau, ich mach’s genau so
Sirenen zu laut, mach' sie leise
Das Blaulicht bringt Farbe ins Grau, so wie Blut
Sie schnüffeln und suchen Beweise
Die Spuren sind heiß, Schwester weiß, was sie tut
Hände hoch wie 'ne Geisel
Meine Brüder sind größer wie du
B-B-Böser wie du
Und sie benutzen gern Wörter wie shoot-shoot (shoot)
Ich wollte nie, nie, nie werden wie die
Herz ohne Liebe (shoot)
Ohne Skrupel durch das Game
Und schauen, wie viel Para ich bis morgen kriege (shoot)
Angebote gibt es viele (zu viele)
Und genauso viele Diebe (shoot)
Also treff' ich, wenn ich schieße
Keine Zeit für Spielchen, denn ich habe Ziele (shoot)
Genau, genau, genau, genau, genau, genau so
Genau, genau, genau, genau, ich mach’s genau so
Genau, genau, genau, genau, genau, genau so
Genau, genau, genau, genau, ich mach’s genau so
Ich mach' es lieber so
Ich mach' es erstmal halt lieber so
Ich mach' es lieber so
Ja, Mann, ich mache es lieber so
Genau, genau, genau, genau, genau
Genau, genau, genau, genau, genau
Genau, genau, genau, genau, genau

Именно так (перевод)

Слушай, не волнуйся, я все равно это сделаю
Чувства скрыты, просто драма для шоу
У меня кролики в воздухе, глаза у терминатора красные
ТГК убивает ненавистников, вот как я это делаю
Точно, точно, точно, именно, именно так
Точно, точно, именно, именно так я это делаю
Точно, точно, точно, именно, именно так
Точно, точно, именно, именно так я это делаю
Улица, вымощенная кровью
Он прилипает к подошве моей обуви
Тем не менее, я люблю потребление
И заманить дальше к моей славе
Борьба за мою жизнь
Любовь, сердце и разум, вот почему я побежал
Вот почему я такой чувствительный, т.е. невежественный
Вот почему нет любви, есть только расстояние
Нет, нет, я не могу, не могу этого сделать
Нет, нет, я позволю, поймай меня.
Да, верно, издевайся надо мной.
Паранойя, жалюзи, переборки наглухо
Я вижу, вы говорите, но, к сожалению, я ничего не понимаю
Вы можете идти, до свидания, да
Слушай, не волнуйся, я все равно это сделаю
Чувства скрыты, просто драма для шоу
У меня кролики в воздухе, глаза у терминатора красные
ТГК убивает ненавистников, вот как я это делаю
Точно, точно, точно, именно, именно так
Точно, точно, именно, именно так я это делаю
Точно, точно, точно, именно, именно так
Точно, точно, именно, именно так я это делаю
Валя, ты можешь
Приходит как приходит, все Насиб
Три года назад последний выпуск
Я говорил тебе, что это будет как Париж.
Сделай это, как тогда, мне просто нужен удар
Украсьте улицы драмой и стилем
Я буду продолжать это делать, потому что это всем понравилось
Нет провала, потому что улица любит меня
Сделай это, как Де Ниро, Конвей Джимми
Голова пилота, Бомбей дай ему
Делай как 2Pac в Movie Bullet
Я слишком плохой, лучше вызовите копа
Делай как Клей, умри как Али
Снежный нос не делает тебя Abitur
Их никто не лечит, потому что они ничего не могут сделать.
Все ненавижу, горю в аду
Слушай, не волнуйся, я все равно это сделаю
Чувства скрыты, просто драма для шоу
У меня кролики в воздухе, глаза у терминатора красные
ТГК убивает ненавистников, вот как я это делаю
Точно, точно, точно, именно, именно так
Точно, точно, именно, именно так я это делаю
Точно, точно, точно, именно, именно так
Точно, точно, именно, именно так я это делаю
Сирены слишком громкие, выключите их
Синий свет придает цвет серому, как кровь
Они нюхают и ищут доказательства
Треки горячие, сестра знает, что делает
Руки вверх, как заложник
Мои братья выше тебя
B-B-Badass, как ты
И им нравится использовать такие слова, как стрелять-стрелять (стрелять)
Я никогда, никогда, никогда не хотел быть похожим на них
сердце без любви (стрелять)
Через игру без зазрения совести
И посмотри, сколько пара я получу завтра (стреляй)
Предложений много (слишком много)
И столько же воров (стрелять)
Так что я бью, когда стреляю
Нет времени на игры, потому что у меня есть цели (стрелять)
Точно, точно, точно, именно, именно так
Точно, точно, именно, именно так я это делаю
Точно, точно, точно, именно, именно так
Точно, точно, именно, именно так я это делаю
Я предпочитаю делать это так
Я предпочитаю делать это сначала так
Я предпочитаю делать это так
Да, чувак, я предпочитаю делать это так.
Именно, точно, точно, точно, точно
Именно, точно, точно, точно, точно
Именно, точно, точно, точно, точно