Перевод текста песни Mascagni: Cavalleria rusticana - "Il cavallo scalpita" - Ettore Bastianini, Coro Del Maggio Musicale Fiorentino, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino

Mascagni: Cavalleria rusticana - "Il cavallo scalpita" (оригинал)

Il cavallo scalpita,
i sonagli squillano,
schiocchi la frusta!
Ehi là!
Soffi il vento gelido,
cada l’acqua o nevichi,
a me che cosa fa?
O che bel mestiere
fare il carrettiere
andar di quà e di là!
O che bel mestiere,
Schiocchi la frusta!
M’aspetta a casa Lola
che m’ama e mi consola,
ch'è tutta fedeltà.
Il cavallo scalpita,
i sonagli squillano,
è Pasqua, ed io son quà!
O che bel mestiere,
Ehi là, ehi là!
Schiocchi la frusta!
Son quà!
O che bel mestiere, ecc.
È Pasqua, ed io son quà!

Mascagni: Cavalleria rusticana - "Il cavallo scalpita" (перевод)

Лошадиные лапы,
погремушки звенят,
щелкать кнутом!
Привет!
Дует холодный ветер,
вода падает или идет снег,
что это делает со мной?
Или какая хорошая работа
быть возчиком
иди сюда и туда!
О, какая красивая работа,
Щелкать кнутом!
Лола ждет меня дома
кто любит меня и утешает меня,
что вся верность.
Лошадиные лапы,
погремушки звенят,
это Пасха, и я здесь!
О, какая красивая работа,
Эй там, эй там!
Щелкать кнутом!
Я здесь!
Или какая хорошая работа и т.д.
Это Пасха, и я здесь!