Перевод текста песни Angel - Eternal of Sweden

Angel (оригинал)

The frozen tears not falling, and they never leave my face
An empty room of silence without you.
I try to find the answers, i try to understand
I never can believe that it´s true.
Now you´re flying like a bird.
And you light up the sky
You glimmer in the dark
Every step i take, you always follow.
I feel it deep inside, You´re my angel in the sky.
I see you in my dreams, with the birds in heaven.
There you will be free, You´re my angel in the sky.
From the day you left us, it will never be the same.
No more moments when we see you smile.
That time we got together, you gave us a lot of love.
You were like a candle in the dark.
Now you´re flying like a bird.
And you light up the sky
You glimmer in the dark
Every step i take, you always follow.
I feel it deep inside, You´re my angel in the sky.
I see you in my dreams, with the birds in heaven.
There you will be free, You´re my angel in the sky.
We´re trying to move on, nothing else we can do
But it´s hard without you.
High mountains deep valleys, winding path stormy seas.
But you´re flying here with me.
The frozen tears not falling, and they never leave my face
An empty room of silence without you.
Every step i take, you always follow.
I feel it deep inside, You´re my angel in the sky.
I see you in my dreams, with the birds in heaven.
There you will be free, You´re my angel in the sky.
Every step i take, you always follow.
I feel it deep inside, You´re my angel in the sky.
I see you in my dreams, with the birds in heaven.
There you will be free, You´re my angel in the sky.

Ангел (перевод)

Замерзшие слезы не падают и никогда не сходят с моего лица
Пустая комната тишины без тебя.
Я пытаюсь найти ответы, я пытаюсь понять
Я никогда не могу поверить, что это правда.
Теперь ты летишь, как птица.
И ты освещаешь небо
Ты мерцаешь в темноте
Ты всегда следуешь за каждым моим шагом.
Я чувствую это глубоко внутри, Ты мой ангел в небе.
Я вижу тебя во сне, с птицами в небе.
Там ты будешь свободен, Ты мой ангел в небе.
С того дня, как ты ушел от нас, это никогда не будет прежним.
Нет больше моментов, когда мы видим, как ты улыбаешься.
В тот раз, когда мы собрались вместе, ты дал нам много любви.
Ты был как свеча в темноте.
Теперь ты летишь, как птица.
И ты освещаешь небо
Ты мерцаешь в темноте
Ты всегда следуешь за каждым моим шагом.
Я чувствую это глубоко внутри, Ты мой ангел в небе.
Я вижу тебя во сне, с птицами в небе.
Там ты будешь свободен, Ты мой ангел в небе.
Мы пытаемся двигаться дальше, больше ничего не можем сделать
Но тяжело без тебя.
Высокие горы, глубокие долины, извилистые пути, бурные моря.
Но ты летишь сюда со мной.
Замерзшие слезы не падают и никогда не сходят с моего лица
Пустая комната тишины без тебя.
Ты всегда следуешь за каждым моим шагом.
Я чувствую это глубоко внутри, Ты мой ангел в небе.
Я вижу тебя во сне, с птицами в небе.
Там ты будешь свободен, Ты мой ангел в небе.
Ты всегда следуешь за каждым моим шагом.
Я чувствую это глубоко внутри, Ты мой ангел в небе.
Я вижу тебя во сне, с птицами в небе.
Там ты будешь свободен, Ты мой ангел в небе.