Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ya No Me Acuerdo, исполнителя - Estopa. Дата выпуска: 19.05.2016
Язык песни: Испанский
Ya No Me Acuerdo(оригинал) |
| esta mañana |
| ya no me acordaba como tocaban tus dedos |
| esta guitarra que era para mi tu cuerpo |
| ya no me acordaba lo que sentia cuando |
| tocaba tu pelo |
| yo no me acuerdo si tus ojos |
| eran marrones o negros |
| como la noche o como el dia en que que |
| dejamos de vernos |
| solo recuerdo que llovia y que quedamos en la parada del metro |
| pero haciendo un gran esfuerzo aún veo |
| tu mirada en cada espejo |
| de cada ascensor |
| dónde cada noche me sube hasta el cielo |
| de moteles y invernaderos |
| donde se jura algo tan efimero |
| ya no me acuerdo |
| ni de tu risa ni de tu prisa |
| por darme un beso |
| ni que boton de tu camisa |
| desabrochabas primero |
| ni que dulce rumba me bailabas cuando |
| querias robarme el sueño |
| dicen que el tiempo y el olvido son como |
| hermanos gemelos |
| que vas echando de más |
| lo que un dia echaste de menos |
| y yo que culpa tengo |
| si ya no me acuerdo |
| pero haciendo un gran esfuerzo aún veo |
| tu mirada en cada espejo |
| de cada ascensor |
| dónde cada noche me sube hasta el cielo |
| de moteles y invernaderos |
| donde se jura algo tan efimero |
| y tan eterno |
| ya no me acuerdo |
| ya no me acuerdo |
Я Больше Не Помню.(перевод) |
| этим утром |
| Я уже не помнил, как твои пальцы соприкасались |
| эта гитара была для меня твоим телом |
| Я больше не помнил, что я чувствовал, когда |
| коснулся твоих волос |
| Я не помню, были ли твои глаза |
| были они коричневыми или черными |
| как ночь или как день, который |
| мы перестали видеться |
| Помню только, что шел дождь и что мы встретились на остановке метро |
| но прилагая большие усилия, я все еще вижу |
| твой взгляд в каждом зеркале |
| каждого лифта |
| где каждую ночь я поднимаюсь в небо |
| мотелей и теплиц |
| где что-то такое эфемерное клянется |
| я уже не помню |
| ни от твоего смеха, ни от твоей поспешности |
| за то, что поцеловал меня |
| даже не какая пуговица на твоей рубашке |
| ты расстегнул первым |
| даже не какую сладкую румбу ты танцевал для меня, когда |
| ты хотел украсть мою мечту |
| Говорят, что время и забвение подобны |
| братья-близнецы |
| чего тебе больше не хватает |
| какой день ты пропустил |
| и в чем моя вина |
| да я не помню |
| но прилагая большие усилия, я все еще вижу |
| твой взгляд в каждом зеркале |
| каждого лифта |
| где каждую ночь я поднимаюсь в небо |
| мотелей и теплиц |
| где что-то такое эфемерное клянется |
| и такой вечный |
| я уже не помню |
| я уже не помню |