Перевод текста песни Desempolvando - Estopa

Desempolvando - Estopa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desempolvando, исполнителя - Estopa.
Дата выпуска: 15.06.2008
Язык песни: Испанский

Desempolvando

(оригинал)
Desempolvando una libreta
De esas que no me acuerdo ahora ni yo
Pude leer una historieta
Que logro conmoverme el corazón
Estaba allí no se porque… Solo recuerdo que yo la escribí
Desempolvando esta alma inquieta
Que siempre lucha por sobrevivir…
Se me olvido la mejor melodía
Justo antes del amanecer
Se me transforma en una sonrisa
Quiero soñarla por ultima vez
Y si me quedo dormido, apaga ya todas la luces…
Que estoy soñando contigo
Estoy soñando contigo, sensación que se produce…
Entre suspiro y suspiro
Si me he quedado dormido
Si me he quedado dormido
Sigue escribiendo por mi y mi sombra
Que se quiere separar de mi
Sigo charlando en la penumbra
Con mi reflejo que quiere salir
Ese de ahí no puedo ser yo
No recuerdo nunca haber sido así
Desempolvando el mismo espejo
A ver si puedo por fin verme a mi
Se me olvido la mejor melodía
Justo antes del amanecer
Se me transforma en una sonrisa
Quiero soñarla por ultima vez
Y si me quedo dormido, apaga ya todas la luces…
Que estoy soñando contigo
Estoy soñando contigo, sensación que se produce…
Entre suspiro y suspiro
Si me he quedado dormido
Si me he quedado dormido

Смахнуть пыль

(перевод)
смахнуть пыль с блокнота
Из тех, что я сейчас даже не вспомню
Я смог прочитать комикс
Что удалось тронуть мое сердце
Это было там, я не знаю почему ... Я просто помню, что написал это
Отряхнув эту беспокойную душу
Всегда борюсь за выживание...
Я забыл лучшую мелодию
незадолго до рассвета
Он превращается в улыбку
Я хочу мечтать о ней в последний раз
И если я засну, выключи весь свет...
что я мечтаю о тебе
Я мечтаю о тебе, чувство, которое возникает ...
между вздохом и вздохом
Если я заснул
Если я заснул
Продолжай писать для меня и моей тени
кто хочет расстаться со мной
Я продолжаю болтать в темноте
С моим отражением, которое хочет уйти
Это не может быть я
Я не помню, чтобы когда-либо был таким
Пыль того же зеркала
Посмотрим, смогу ли я наконец увидеть себя
Я забыл лучшую мелодию
незадолго до рассвета
Он превращается в улыбку
Я хочу мечтать о ней в последний раз
И если я засну, выключи весь свет...
что я мечтаю о тебе
Я мечтаю о тебе, чувство, которое возникает ...
между вздохом и вздохом
Если я заснул
Если я заснул
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Desenpolvando


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Lo Mato ft. Estopa 2001
El Diario No Hablaba De Ti Con Estopa ft. Estopa 2021
Cuestión de Suerte ft. Estopa 2010
El Diario No Hablaba De Ti ft. Estopa 2001

Тексты песен исполнителя: Estopa