Перевод текста песни Life Happens - Ester Rada

Life Happens (оригинал)

Sometime it seems like you just saying cause
You afraid that the silence reviles you much more
Paralyzed by the thought that maybe you got caught
Packing your lies in a suit case and run fast to another fake choice
While your looking astray
While ignoring the pain
Life happens
While surrendering to fear
While holding back the tears
Life happens
While you’re closing the doors
I don’t know what you’re waiting for
Life happens
While you covering up
While you acting it tough
Life happens
You prefer a long walk inside a sad head
'stead of a journey via happy eyes
That stone that seats up in your heart keeps rolling over again
Saying wake up son its an everlasting game
No matter how hard you try to clean up this mass
Theres always a stain down there in your chest
Been awhile since the last time you slept so they won’t catch you off gourd
And its not painful like it used to be
Guess habit grow with us

Жизнь Случается (перевод)

Иногда кажется, что вы просто говорите причину
Ты боишься, что тишина оскорбляет тебя гораздо больше
Парализован мыслью, что, может быть, тебя поймали
Собирай свою ложь в чемодан и быстро беги к другому фальшивому выбору.
Пока ты сбиваешься с пути
Игнорируя боль
Жизнь случается
Поддавшись страху
Сдерживая слезы
Жизнь случается
Пока вы закрываете двери
Я не знаю, чего ты ждешь
Жизнь случается
Пока ты прикрываешься
Пока вы действуете жестко
Жизнь случается
Вы предпочитаете долгую прогулку в грустной голове
вместо путешествия счастливыми глазами
Этот камень, который сидит в вашем сердце, снова переворачивается
Говоря, проснись, сынок, это вечная игра.
Как бы вы ни старались очистить эту массу
В твоей груди всегда есть пятно
Прошло много времени с тех пор, как вы в последний раз спали, чтобы они не застали вас врасплох
И это не больно, как раньше
Думаю, привычка растет вместе с нами.