Перевод текста песни Get Right to It - Ess Vee

Get Right to It (оригинал)

I am go in on this beat, like a dancer with his feet
When he takes it to the streets bout to let his soul speak
This ain’t boss for the week, I’m protein
I was a star in my sleep when I was 14
Think about more cream, always trying to make it happen
Give what your dad trying, way before mister Jackson
Mama yelling at me cause I got the music high
Put on my head phones now it’s just you and I I am music, I’m just a little weezy
Cause I’m breathing in these rappers that make this game cheesy
You know it’s time to run and shouts to team breezy
When I get to stack a hundred some will breathe easy
I know you hated every time I rhymed
Cause I’m all about changing, your dumb as mind
And I can only sit back and laugh
Think about where I came from, homey, do the math
I say I’m high off of life, high off of music
Go on cut my lights, I see right through it You wanna earn your stripes, let’s get right to it They say once you got it, you better not lose it I switch it up like turn on the lights
I got the Bruce Lee Roy… who wanna fight
My rhymes bite like piranhas, but even quicker
Or better yet, like frostbites up in the winter
Formulating rhymes is my 9 to 5
And I’m married to the music, she’s my ride or die
Ink to the pen, then type it on the blackberry
Think for my head, now writing is a necessary
And you rappers… cause you’d rather…
I only hit a…
I don’t wanna drop jewels cause I might leave a…
Come again, amen
Look, I would skip a mill to write a song
And used to think to myself what’s taking so long
And I can only sit back and laugh
Think about where I came from, homey, do the math
I say I’m high off of life, high off of music
Go on cut my lights, I see right through it You wanna earn your stripes, let’s get right to it They say once you got it, you better not lose it I say I’m high off of life, high off of music
Go on cut my lights, I see right through it You wanna earn your stripes, let’s get right to it They say once you got it, you better not lose it.

Приступайте Прямо к Делу (перевод)

Я вхожу в этот ритм, как танцор ногами
Когда он выходит на улицу, чтобы его душа говорила
Это не босс на неделю, я белок
Я был звездой во сне, когда мне было 14
Подумайте о большем количестве сливок, всегда пытаясь чтобы это произошло
Дайте то, что пытается ваш отец, задолго до мистера Джексона
Мама кричит на меня, потому что у меня высокая музыка
Наденьте мои наушники сейчас, это только ты и я, я музыка, я просто немного взволнован
Потому что я вдыхаю этих рэперов, которые делают эту игру дрянной
Вы знаете, что пора бежать и кричать команде беззаботно
Когда я соберу сотню, некоторые вздохнут спокойно
Я знаю, ты ненавидишь каждый раз, когда я рифмую
Потому что я все о том, чтобы измениться, ты тупой, как ум
И я могу только сидеть сложа руки и смеяться
Подумай, откуда я родом, милый, посчитай
Я говорю, что я кайф от жизни, кайф от музыки
Давай, выруби мои огни, я вижу это насквозь Ты хочешь заработать свои нашивки, давайте сразу к этому Они говорят, что как только вы это получите, вам лучше не терять это Я включаю это, как включаю свет
У меня есть Брюс Ли Рой… который хочет драться
Мои рифмы кусаются, как пираньи, но еще быстрее
Или еще лучше, как обморожение зимой
Формулирование рифм — это моя работа с 9 до 5.
И я женат на музыке, она моя поездка или смерть
Нарисуйте на ручке, затем напечатайте на ежевике.
Думай головой, теперь писать нужно
А вы, рэперы… потому что вы бы предпочли…
Я попал только в…
Я не хочу ронять драгоценности, потому что могу оставить…
Приходите еще, аминь
Слушай, я бы пропустил мельницу, чтобы написать песню
И привык думать про себя, что так долго
И я могу только сидеть сложа руки и смеяться
Подумай, откуда я родом, милый, посчитай
Я говорю, что я кайф от жизни, кайф от музыки
Продолжай, выключай мои огни, я вижу это насквозь. Ты хочешь заработать свои полосы, давай приступим к делу. Они говорят, что, получив это, тебе лучше не терять его. Я говорю, что я кайф от жизни, кайф от музыки.
Давай, выруби мне свет, я вижу это насквозь. Хочешь заработать свои нашивки, давай приступим к делу. Говорят, что раз уж ты их получил, то лучше не терять их.