Перевод текста песни Hey Meisje - Esko, Josylvio, Hansie

Hey Meisje (оригинал)

Hey meisje, m’n ogen kunnen niet meer weg kijken, eyo
Eyo meisje, vanuit de verte kan ik jou al zien verschijnen, eyo
Ik voel die vibe, ik voel die buzz bij jou
Ik wil even weg van alles maar dan weg met jou
Ik ben gekomen uit de jungle, baby girl ik ben fout
Maar toch wil je bij me blijven die katten laten me koud, eyo
Eyo eyo eyo, eyo eyo eyo, eyo eyo eyo (eyo eyo eyo)
Hey meisje, ik heb mijn ogen op je dat nu al een tijdje
Je dikke lippen en je body zijn verleidend
Ben in de laan je kan mij vinden bij de strijders, ik ben een rijder
Ben op een motion, als ik je body vol mag smeren met die lotion
We kunnen liggen aan het strand of in de ocean
Ga mee met mij ik maak je kleine wereld groter, eyo
We kunnen cruisen in de Benz, geen rem
We trappen door, we kunnen richting Bloemendaal
Of ergens richting Zandvoort of we vliegen naar de zon
Dus beter breng je paspoort, skip je baan je wordt alleen maar witter van die
kantoor
Lieve schat, ik ben tuig
Maar dat heb je al gehoord, het ene oor in en die andere weer uit
Ik kan je brengen naar de West, we kunnen smoken van de luid
We kunnen chillen in de buurt, ik wil je brengen naar mijn huis
Hey meisje, m’n ogen kunnen niet meer weg kijken, eyo
Eyo meisje, vanuit de verte kan ik jou al zien verschijnen, eyo
Ik voel die vibe, ik voel die buzz bij jou
Ik wil even weg van alles maar dan weg met jou
Ik ben gekomen uit de jungle, baby girl ik ben fout
Maar toch wil je bij me blijven die katten laten me koud, eyo
Eyo eyo eyo, eyo eyo eyo, eyo eyo eyo (eyo eyo eyo)
Girl ik zeg je dream
Ik wil je hebben ik wil alles van je zien
Je staat bekend als het meisje van m’n dreams
Ga je mee, ben je daarvan gediend?
Eyo, eyo, ik was al lang met je bezig
Ey baby girl ik ben al lang uitgekeken
Op al die wijven, ik wil niets van ze weten
Ey girl, ik wil jouw als mijn vrouw in mijn leven, yeah
Want je bent fris, en ook niet maar een beetje (ja)
Weet hoe laat het is, laat mij een beetje tasten (ja)
Jij wordt niet vergist, ik wacht op je zegen (oh)
Girl je hoeft alleen maar het ja-woord te geven (ey, ey)
Dit is een andere vibe, andere vibe
Andere rijbaan, een andere hype
Baby kijk mij aan als jij het nu draait
En alles wat je doet dat is meer dan nice
Hey meisje, m’n ogen kunnen niet meer weg kijken, eyo
Eyo meisje, vanuit de verte kan ik jou al zien verschijnen, eyo
Ik voel die vibe, ik voel die buzz bij jou
Ik wil even weg van alles maar dan weg met jou
Ik ben gekomen uit de jungle, baby girl ik ben fout
Maar toch wil je bij me blijven die katten laten me koud, eyo
Eyo eyo eyo, eyo eyo eyo, eyo eyo eyo (eyo eyo eyo)

Hey Meisje (перевод)

Эй, девочка, мои глаза больше не могут отвести взгляд, Эй
Эй, девочка, издалека я уже вижу, как ты появляешься, эй
Я чувствую эту атмосферу, я чувствую этот кайф с тобой
Я хочу уйти от всего на время, но потом уйти с тобой
Я пришел из джунглей, девочка, я ошибаюсь
Но все же ты хочешь остаться со мной, эти кошки оставляют меня равнодушным, Эй
Эйо эйо эйо, эйо эйо эйо, эйо эйо эйо (эйо эйо эйо)
Эй, девочка, я давно смотрю на тебя
Твои толстые губы и твое тело соблазнительны
Я в лаане, ты можешь найти меня с воинами, я всадник
Я в движении, если я могу смазать твое тело этим лосьоном
Мы можем лежать на пляже или в океане
Пойдем со мной, я сделаю твой маленький мир больше, Эй
Мы можем путешествовать в Benz, без тормозов
Мы продолжаем крутить педали, мы можем поехать в Блумендал
Или куда-то в сторону Зандвоорта или летим к солнцу
Так что лучше возьмите с собой паспорт, прогуливайте работу, это сделает вас только белее
офис
Дорогая дорогая, я подонок
Но вы уже слышали это, в одно ухо и в другое
Я могу отвезти тебя на Запад, мы можем курить из громкого
Мы можем расслабиться по соседству, я хочу отвезти тебя к себе домой
Эй, девочка, мои глаза больше не могут отвести взгляд, Эй
Эй, девочка, издалека я уже вижу, как ты появляешься, эй
Я чувствую эту атмосферу, я чувствую этот кайф с тобой
Я хочу уйти от всего на время, но потом уйти с тобой
Я пришел из джунглей, девочка, я ошибаюсь
Но все же ты хочешь остаться со мной, эти кошки оставляют меня равнодушным, Эй
Эйо эйо эйо, эйо эйо эйо, эйо эйо эйо (эйо эйо эйо)
Девушка, я говорю, твоя мечта
Я хочу, чтобы ты был, я хочу видеть все о тебе
Ты известен как девушка моей мечты
Вы идете вместе, вы довольны этим?
Эйо, эйо, я давно с тобой работаю
Эй, детка, я давно этого ждал
Всем этим сукам, я ничего не хочу о них знать
Эй, девочка, я хочу, чтобы ты была моей женщиной в моей жизни, да
Потому что ты свежий, и не только немного (да)
Знай, который сейчас час, позволь мне немного нащупать (да)
Ты не ошибаешься, я жду твоего благословения (оу)
Девушка, ты просто должна сказать да (эй, эй)
Это другая атмосфера, другая атмосфера
Еще одна полоса, еще одна шумиха
Детка, посмотри на меня, когда повернешь сейчас
И все, что вы делаете, более чем приятно
Эй, девочка, мои глаза больше не могут отвести взгляд, Эй
Эй, девочка, издалека я уже вижу, как ты появляешься, эй
Я чувствую эту атмосферу, я чувствую этот кайф с тобой
Я хочу уйти от всего на время, но потом уйти с тобой
Я пришел из джунглей, девочка, я ошибаюсь
Но все же ты хочешь остаться со мной, эти кошки оставляют меня равнодушным, Эй
Эйо эйо эйо, эйо эйо эйо, эйо эйо эйо (эйо эйо эйо)