Перевод текста песни Seni Soruyorlar - Ersay Üner

Seni Soruyorlar (оригинал)

Nasıl sığdırayım üç beş söze?
Yeter mi ki bi' kaç cümle bize?
Az değil, ay değil sene sene
Bi' de ayrılmışız seve seve
Sanki anlattığımı anlayacaklar, hmm
Beni de durduk yere ağlatacaklar
Onlar tamam da kalpteki sesler
Söyle, nasıl susacaklar?
Bugün biter de yarın bi' yerde
Yine hatırlatacaklar
Gözüme baka baka seni soruyorlar
Bizi soruyorlar, ateş ediyorlar
İçime atılanı, kaderde yazılanı
Bölünen uykuları bilmiyorlar
Gözüme baka baka seni soruyorlar
Bizi soruyorlar, ateş ediyorlar
İçime atılanı, kaderde yazılanı
Bölünen uykuları bilmiyorlar
Nasıl sığdırayım üç beş söze?
Yeter mi ki bi' kaç cümle bize?
Az değil, ay değil sene sene
Bi' de ayrılmışız seve seve
Sanki anlattığımı anlayacaklar, hmm
Beni de durduk yere ağlatacaklar
Onlar tamam da kalpteki sesler
Söyle, nasıl suacaklar?
Bugün biter de yarın bi' yerde
Yine hatırlatacaklar
Gözüme baka baka seni soruyorlar
Bizi soruyorlar, ateş ediyorlar
İçime atılanı, kaderde yazılanı
Bölünen uykuları bilmiyorlar
Gözüme baka baka seni soruyorlar
Bizi soruyorlar, ateş ediyorlar
İçime atılanı, kaderde yazılanı
Bölünen uykuları bilmiyorlar
Gözüme baka baka seni soruyorlar
Bizi soruyorlar, ateş ediyorlar
İçime atılanı, kaderde yazılanı
Bölünen uykuları bilmiyorlar

Они Спрашивают О Тебе (перевод)

Как я могу уместить его в три или пять слов?
Этого достаточно для нас, сколько предложений?
Не мало, не месяц, а год
Мы расстались счастливо
Как будто они поймут, о чем я говорю, хм
Они заставят меня плакать из ниоткуда
Они в порядке, но голоса в сердце
Скажи мне, как они заткнутся?
Сегодня заканчивается, но завтра где-то
Они снова напомнят
Они смотрят мне в глаза и спрашивают о тебе
Они просят нас, они стреляют
Что было брошено в меня, что написано в судьбе
Они не знают сломанного сна
Они смотрят мне в глаза и спрашивают о тебе
Они просят нас, они стреляют
Что было брошено в меня, что написано в судьбе
Они не знают сломанного сна
Как я могу уместить его в три или пять слов?
Этого достаточно для нас, сколько предложений?
Не мало, не месяц, а год
Мы расстались счастливо
Как будто они поймут, о чем я говорю, хм
Они заставят меня плакать из ниоткуда
Они в порядке, но голоса в сердце
Скажите, а как они будут спрашивать?
Сегодня заканчивается, но завтра где-то
Они снова напомнят
Они смотрят мне в глаза и спрашивают о тебе
Они просят нас, они стреляют
Что было брошено в меня, что написано в судьбе
Они не знают сломанного сна
Они смотрят мне в глаза и спрашивают о тебе
Они просят нас, они стреляют
Что было брошено в меня, что написано в судьбе
Они не знают сломанного сна
Они смотрят мне в глаза и спрашивают о тебе
Они просят нас, они стреляют
Что было брошено в меня, что написано в судьбе
Они не знают сломанного сна