Перевод текста песни Drama - Erika de Casier

Drama (оригинал)

I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low
I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low
I don’t mean to cause any drama (Drama)
It’s just somehow it really gets me
Everybody says I’m so reasonable
But when I’m down that road;
It’s sensational
I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low
I didn’t mean to cause a scene
When I told you you should leave
In front of your friends
So embarrassing
I did my best — I swear I did
Even called you up
To tell you I was wrong
You say I’m always looking for
Excuses not to get along
But I don’t mean to cause any drama
It’s just somehow it always gets me
Everybody says I’m so reasonable
But when I’m down that road;
It’s sensational
I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low
You want drama?
I’ll give you a reality show
Night mode camera
Show you more and more
You say it’s ridiculous
Yeah baby, I feel ya
But what I gotta do to make you see
It’s not always like this
It’s not me, not really
I don’t mean to cause any drama
It’s just somehow it always gets me
Everybody says I’m so reasonable
But when I’m down that road
It’s sensational
I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low

Драма (перевод)

Я написал тебе дважды прошлой ночью
Хотел бы я перемотать
Верни все, что я сказал
Но я не могу этого сделать
Думал, все идет так хорошо
Теперь я даже не знаю
Сказал, что ты сделал это и это
Лучше всего, если я затаюсь
Я написал тебе дважды прошлой ночью
Хотел бы я перемотать
Верни все, что я сказал
Но я не могу этого сделать
Думал, все идет так хорошо
Теперь я даже не знаю
Сказал, что ты сделал это и это
Лучше всего, если я затаюсь
Я не хочу вызывать драму (Драма)
Просто почему-то меня это действительно заводит
Все говорят, что я такой разумный
Но когда я иду по этой дороге;
Это сенсационно
Я написал тебе дважды прошлой ночью
Хотел бы я перемотать
Верни все, что я сказал
Но я не могу этого сделать
Думал, все идет так хорошо
Теперь я даже не знаю
Сказал, что ты сделал это и это
Лучше всего, если я затаюсь
Я не хотел устраивать сцену
Когда я сказал тебе, что ты должен уйти
Перед друзьями
Так стыдно
Я сделал все возможное — клянусь, я сделал
Даже позвонил тебе
Чтобы сказать вам, что я был неправ
Вы говорите, что я всегда ищу
Оправдания, чтобы не ладить
Но я не хочу вызывать драму
Просто почему-то это всегда меня заводит
Все говорят, что я такой разумный
Но когда я иду по этой дороге;
Это сенсационно
Я написал тебе дважды прошлой ночью
Хотел бы я перемотать
Верни все, что я сказал
Но я не могу этого сделать
Думал, все идет так хорошо
Теперь я даже не знаю
Сказал, что ты сделал это и это
Лучше всего, если я затаюсь
Хочешь драмы?
Я устрою тебе реалити-шоу
Камера в ночном режиме
Показать вам все больше и больше
Вы говорите, что это смешно
Да, детка, я чувствую тебя
Но что я должен сделать, чтобы ты увидел
Это не всегда так
Это не я, не совсем
Я не хочу вызывать какую-либо драму
Просто почему-то это всегда меня заводит
Все говорят, что я такой разумный
Но когда я иду по этой дороге
Это сенсационно
Я написал тебе дважды прошлой ночью
Хотел бы я перемотать
Верни все, что я сказал
Но я не могу этого сделать
Думал, все идет так хорошо
Теперь я даже не знаю
Сказал, что ты сделал это и это
Лучше всего, если я затаюсь