Перевод текста песни En Vor Asum En - Erik Karapetyan

En Vor Asum En (оригинал)

Էն ,որ ասում են սերը, մարդու սրտի մասերը,
Իրար հետ է անբաժան կապում,
Հիմա ես հասկանում եմ ,անկեղծ խոստովանում եմ,
Լավ էլ հենց այդպես էլ չեն խաբում
Էն,որ ասում են սերը,սրտի երկու կեսերը,
Մի հատ մեծ սրտի է վերածում, ճիշտ է,
Ինձ մոտ զգացողություն է, որ իմ երջանկությունը ,
Լուսավոր քո սիրտն է տարածում
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Այնքան յուրահատուկ ես ,այնքան շատ եմ սիրում քեզ,
Ամեն-ամեն ինչից վեր ես դու,
Հոգուս ամեն անկյունը,կանչում է քո անունը,
Անհավանական մի սեր ես դու
Ես ինձ ինչքան հիշում եմ ,սիրո մեծ որոշումս,
Դու ես միայն , քեզ եմ վստահել, միշտ էլ,
Ամեն օրվա իմ կյանքը, ամեն իմ երազանքս,
Սիրտս քո սրտում եմ ես պահել
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք

В Воронеже В (перевод)

Те, кто говорят любовь, части человеческого сердца,
Они неразрывно связаны друг с другом,
Теперь я понимаю, честно признаюсь,
Ну так не обманывают
Те, кто говорят любовь, две половинки сердца,
Оно превращается в большое сердце, верно?
Я чувствую, что мое счастье,
Яркий распространяет ваше сердце
Давай, тысяча и один год,
Скажем любовь и услышим любовь, и снова,
Пусть нас ничего не тревожит,
Чтобы мы могли быть счастливы
Давай, тысяча и один год,
Скажем любовь и услышим любовь, и снова,
Пусть нас ничего не тревожит,
Чтобы мы могли быть счастливы
Ты такой особенный, я так тебя люблю,
Ты выше всех,
Каждый уголок моей души взывает к твоему имени,
Ты невероятная любовь
Сколько я себя помню, мое большое любовное решение,
Ты единственный, я всегда доверял тебе
Моя повседневная жизнь, каждый мой сон,
Я сохранил свое сердце в твоем сердце
Давай, тысяча и один год,
Скажем любовь и услышим любовь, и снова,
Пусть нас ничего не тревожит,
Чтобы мы могли быть счастливы
Давай, тысяча и один год,
Скажем любовь и услышим любовь, и снова,
Пусть нас ничего не тревожит,
Чтобы мы могли быть счастливы
Давай, тысяча и один год,
Скажем любовь и услышим любовь, и снова,
Пусть нас ничего не тревожит,
Чтобы мы могли быть счастливы
Давай, тысяча и один год,
Скажем любовь и услышим любовь, и снова,
Пусть нас ничего не тревожит,
Чтобы мы могли быть счастливы