Перевод текста песни Em Không Sai, Chúng Ta Sai - Erik

Em Không Sai, Chúng Ta Sai (оригинал)

Không thể tin vào giây phút ấy
Không ngờ đến ngày ta chia tay
Xin lỗi anh không giữ lời hứa
Không một ai được phép tổn thương lên người con gái ấy
Nhưng dù sao điều anh muốn biết
Khoảng cách nào mà ta tạo ra dấu chấm hết?
Phải nhận đau một lần mới thấu
Nếu đã là của nhau không giữ chặt tay sẽ vuột mất về sau
Anh thật sự ngu ngốc
Bảo vệ người ấy cũng không xong
Nỡ làm người yêu khóc
Thế thì còn xứng đáng yêu không?
Anh biết rằng anh sai
Nhưng không bao giờ tha thứ
Người nào tổn thương đến trái tim em như anh đã từng như thế
Anh thật lòng xin lỗi, nhưng chẳng thể níu kéo nên thôi
Vẫn là vì anh sai, vẫn là anh cố chấp ngày dài
Ðiều sau cuối anh làm
Nụ cười em đem hết đi
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang
Bao lần ta bỏ qua cho nhau
Nhưng nỗi lòng cả hai tạo ra nhiều vết xước
Hình như sau mọi lần cãi vã
Anh dần dần nhận ra ta không còn
Thân nhau yêu nhau như lúc ngày xưa
Anh thật sự ngu ngốc
Bảo vệ người ấy cũng không xong
Nỡ làm người yêu khóc
Thế thì còn xứng đáng yêu không?
Anh biết rằng anh sai
Nhưng không bao giờ tha thứ
Người nào tổn thương đến trái tim em như anh đã từng như thế
Anh thật lòng xin lỗi, nhưng chẳng thể níu kéo nên thôi
Vẫn là vì anh sai, vẫn là anh cố chấp ngày dài
Ðiều sau cuối anh làm
Nụ cười em đem hết đi
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang
Đành để em cứ đi như vậy
Nếu em không còn yêu anh nữa
Mỏi mệt vì tình yêu đến vậy
Chia tay để tìm người tốt hơn
Giật mình anh mới biết anh quá vô tâm
Đến ngay cả một người cũng đánh mất…

Я Не Ошибаюсь, Мы Ошибаемся. (перевод)

Не могу поверить в тот момент
Не ожидал того дня, когда мы расстались
Извини, что не сдержал обещание
Никто не имеет права причинять боль этой девушке
Но в любом случае, что я хочу знать
Какое расстояние мы делаем в конце?
Вы должны принять боль один раз, чтобы понять
Если это друг друга, если вы не будете крепко держать руку, она ускользнет позже
ты действительно глупый
Недостаточно защитить этого человека
Если ты заставишь своего любовника плакать
Он все еще достоин любви?
я знаю, что ошибаюсь
Но никогда не прощай
Кто ранил мое сердце, как ты
Мне очень жаль, но я не могу сдержаться, так что все в порядке
Это все еще потому, что я ошибаюсь, я все еще упрямый весь день
Последнее, что ты делаешь
Моя улыбка исчезла
Просто упакуйте свою печаль, чтобы я мог нести
Сколько раз мы отпускаем друг друга?
Но сердце обоих оставляет много царапин
Кажется, что после каждого спора
Постепенно он понял, что больше нет
Любите друг друга, как в старые добрые времена
ты действительно глупый
Недостаточно защитить этого человека
Если ты заставишь своего любовника плакать
Он все еще достоин любви?
я знаю, что ошибаюсь
Но никогда не прощай
Кто ранил мое сердце, как ты
Мне очень жаль, но я не могу сдержаться, так что все в порядке
Это все еще потому, что я ошибаюсь, я все еще упрямый весь день
Последнее, что ты делаешь
Моя улыбка исчезла
Просто упакуйте свою печаль, чтобы я мог нести
Просто отпусти меня вот так
Если ты меня больше не любишь
Так устал от любви
Расстаться, чтобы найти лучшего человека
Я был поражен, узнав, что я был слишком неосторожен
Даже один человек потерял…