Перевод текста песни I Wanna Hear It From Your Lips - Eric Carmen

I Wanna Hear It From Your Lips (оригинал)

I hear it from my friends
I hear it on the street
I hear it in the air here and there
Everywhere and from everyone I meet
And everytime I hear you love me
Oh
My heart skips
But I wanna hear it from your lips
You never told me
You never told me
I wanna hear it from your lips
You never told me
I hear it in my car
I hear it on the phone
I hear it in a crowd nice and loud
But lately now I hear it when I’m all alone
And everytime I hear you love me
Oh
My heart skips
But I wanna hear it from your lips
Now everybody’s been told and the whole world knows
Iust how good our love is gonna be
But oh
Wee
Oh
Wee
Baby
Baby
You never told me
You never told me
I see it in your eyes
I feel it in your touch
You even found a way you can say all you need
But you never say too much
And if you’d only say you’d love me
Oh
My heart would flip
And I wanna hear it from your lips
You never told me
You never told me
I wanna hear it from your lips
You never told me
You never told me
I wanna hear it from your lips
You never told me
You never told me.. .

(перевод)

Я слышу это от своих друзей
Я слышу это на улице
Я слышу это в воздухе тут и там
Везде и от всех, кого я встречаю
И каждый раз, когда я слышу, что ты любишь меня
Ой
Мое сердце пропускает
Но я хочу услышать это из твоих уст
Ты никогда не говорил мне
Ты никогда не говорил мне
Я хочу услышать это из твоих уст
Ты никогда не говорил мне
Я слышу это в своей машине
Я слышу это по телефону
Я слышу это в толпе приятно и громко
Но в последнее время я слышу это, когда я совсем один
И каждый раз, когда я слышу, что ты любишь меня
Ой
Мое сердце пропускает
Но я хочу услышать это из твоих уст
Теперь всем сказали, и весь мир знает
Насколько хороша наша любовь
Но о
Ви
Ой
Ви
Малыш
Малыш
Ты никогда не говорил мне
Ты никогда не говорил мне
Я вижу это в твоих глазах
Я чувствую это в твоем прикосновении
Вы даже нашли способ сказать все, что вам нужно
Но ты никогда не говоришь слишком много
И если бы ты только сказал, что любишь меня
Ой
Мое сердце перевернулось бы
И я хочу услышать это из твоих уст
Ты никогда не говорил мне
Ты никогда не говорил мне
Я хочу услышать это из твоих уст
Ты никогда не говорил мне
Ты никогда не говорил мне
Я хочу услышать это из твоих уст
Ты никогда не говорил мне
Ты никогда не говорил мне.. .