| Qalsyn Osylai (оригинал) | Qalsyn Osylai (перевод) |
|---|---|
| Сендей тәтті сұлуды қайдан табам ？ | Где найти такую милую красавицу? |
| Біздің жүректер бір — бірін байлап алған | Наши сердца связаны вместе |
| Бізде бәрі оңай болып басталған еді | У нас все начиналось легко |
| Неге барлығын қиратып тасталқан еттік | Почему мы все уничтожили? |
| Айтшы кімге керек? | Скажите, кому это нужно? |
| Сезім адастырмайды білем， | Я знаю, это чувство не смущает, |
| Ол болмаса мен әлі жалғыз жүрем | Без него я все еще одна |
| Өткен қателіктер ол қара күйе， | Прошлые ошибки он черный копоть, |
| Біздің махаббатымыз тылсым күшке ие ие ие (ие ие ие) | Наша любовь обладает мистической силой. |
| Ұмытылып қалады， | Будет забыт, |
| Үз енді бұл араны， | Взгляните сейчас, |
| Жібер енді жүрегіңде сақтамай | Отпусти это больше не в своем сердце |
| Бұл тағдырдың қалауы， | Это желание судьбы, |
| Жоқ ендігі амалым， | Никаких дальнейших действий, |
| Жаныңда мен енді мәңгі бола алмайм | Я не могу быть с тобой вечно |
| Қалсын осылай,қалсын осылай | Пусть будет так, пусть будет так |
| Жүрегімді алдайм бәрі қалсын осылай | Я обманываю свое сердце, пусть будет так |
| Қалсын осылай,қалсын осылай | Пусть будет так, пусть будет так |
| Жақындай алмайм бәрі қалсын осылай | Я не могу приблизиться, пусть будет так |
| Жыламашы өтінем, бәрі бәрі есімде | Плачь, пожалуйста, я все помню |
| Мен сені кешірем, сүйдің білем кінәлі сезінбе | Я прощаю тебя, я люблю тебя, не чувствуй себя виноватой |
| Қаншама мың сұрақ, қайтқым келеді бірақ қалдық біздер құлап | Тысячи вопросов, я хочу вернуться, но остальные из нас упали |
| Ол Ұмытылып қалады， | Это будет забыто, |
| Үз енді бұл араны， | Взгляните сейчас, |
| Жібер енді жүрегіңде сақтамай | Отпусти это больше не в своем сердце |
| Бұл тағдырдың қалауы， | Это желание судьбы, |
| Жоқ ендігі амалым， | Никаких дальнейших действий, |
| Жаныңда мен енді мәңгі бола алмайм | Я не могу быть с тобой вечно |
| Қалсын осылай,қалсын осылай | Пусть будет так, пусть будет так |
| Жүрегімді алдайм бәрі қалсын осылай | Я обманываю свое сердце, пусть будет так |
| Қалсын осылай,қалсын осылай | Пусть будет так, пусть будет так |
| Жақындай алмайм бәрі қалсын осылай | Я не могу приблизиться, пусть будет так |
| Qalsyn osylai, qalsyn osylai, qalsyn osylai | Оставайтесь с нами, оставайтесь с нами, оставайтесь с нами |
Перевод текста песни Qalsyn Osylai - EQ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qalsyn Osylai , исполнителя -EQ
Песня из альбома: 2x2
В жанре:Поп
Дата выпуска:02.04.2020
Язык песни:Казахский
Лейбл звукозаписи:Dara Entertainment
Выберите на какой язык перевести:
Оставить комментарий
Комментарии:
С
Сырничек26.06.2023
Какая грустная и милая песня, даже не подумала бы. Спасибо за перевод